Millencolin — Ray 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Ray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, what the hell do you want me to do?
Hey, does it look like I’m static to you?
Well, you might look twice 'cause I’m moving
Okay, you see that I can walk which is good
But still you’re trying to make me talk like you would
Your intention’s nice, you’re improving
For all you know, you’re doing fine
But I guess it shows
That even jewelery that’s fake do shine
So shut your mouth now big boy I’m just myself not your toy
It’s in my nature to be changing
Now is it so hard to see you cannot make me to be
Someone who never will be changing
So what the hell do you want me to say?
Another halting rhyme, another cliche
Well, you might be right this one time
You take for granted I’m your servant subdued
It doesn’t make sense to me, but to you
So here’s one last bright make shift rhyme
For all you know I’m just a fool
But I guess that shows
That you cannot judge the dog just by it’s drool
So shut your mouth now big boy I’m just myself not your toy
It’s in my nature to be changing
Now is it so hard to see you cannot make me to be
Someone who never will be changing
I’m loosing you for a big smile on my face
You’re nothing new and not hard to replace
I’m loosing you, but I’m not losing ground
So peekaboo, and you won’t be around
You won’t be around, you won’t be around
So shut your mouth now big boy I’m just myself not your toy
It’s in my nature to be changing
Now is it so hard to see you cannot make me to be
Someone who never will be changing
'Cause I change with time and that’s not a crime
Someone like you cannot derange me Yeah, I change with time and that’s not a crime
It’s in my nature to be changing, changing
가사 번역
내가 뭘 하길 원해?
이봐,내가 정적 인 것처럼 보이니?
글쎄,두 번 보는건 내가 이사갈거니까
좋아,내가 걸을 수 있다는 걸 알겠지
하지만 여전히 넌 내가 말하게 만들려는 거야
당신의 의도는 좋다,당신은 개선하고 있습니다
당신이 알고 있는 모든 것을 위해,당신은 잘 하고 있습니다
그러나 나는 그것이 보여 짐작한다
그 보석은 가짜 마 샤인
그러니 입 닥쳐 이제 큰 소년 난 그냥 나 자신이 당신의 장난감 아니에요
그것은 내 본성에 변화 할 수 있습니다
이제 네가 날 그렇게 만들 수 없다니 너무 힘들어
절대 변하지 않을 사람
그럼 내가 무슨 말을 하길 바라는 거야?
또 다른 정지 운율,또 다른 진부한
글쎄,당신은 바로이 한 시간이 될 수 있습니다
당신은 내가 당신의 하인이 정복하다고 당연하게 생각합니다
나한테는 말이 안 되지만
그래서 여기에 하나의 마지막 밝은 메이크업 시프트 운율이다
내가 바보라는 거 다 알잖아
그러나 나는 그 쇼 같아요
개가 침흘리면 판단할 수 없다고
그러니 입 닥쳐 이제 큰 소년 난 그냥 나 자신이 당신의 장난감 아니에요
그것은 내 본성에 변화 할 수 있습니다
이제 네가 날 그렇게 만들 수 없다니 너무 힘들어
절대 변하지 않을 사람
나는 내 얼굴에 큰 미소를 위해 당신을 잃고있다
당신은 새로운 아무것도 및 교체 어렵지 않다
난 당신을 잃고있어,하지만 난 땅을 잃고 있지 않다
그래서 까꿍아빠,너는 주변에 없을꺼야.
당신은 주위에 없을 것이고,당신은 주변에 없을 것입니다
그러니 입 닥쳐 이제 큰 소년 난 그냥 나 자신이 당신의 장난감 아니에요
그것은 내 본성에 변화 할 수 있습니다
이제 네가 날 그렇게 만들 수 없다니 너무 힘들어
절대 변하지 않을 사람
시간이 지나도 범죄는 아니니까요
당신 같은 사람이 나를 탈선 할 수 없습니다 그래,나는 시간을 변경하고 그 범죄 아니다
그것은 내 성격,변경 될 것입니다