Million Dead — Murder and Create 가사 및 번역
이 페이지에는 Million Dead의 노래 "Murder and Create"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How should I begin? I find myself residing
At the dried out end of a dead history
All my thoughts are dirt scattered on a coffin
And I a dilettante funereal spectator here
How should I presume? A be suited bourgeois mourner
Virgin to surrender and vivid sense
I scour lichened stones, desperately seeking
Daedalus’s paternal secret of where we will land
Well, I was born with four fingers on each hand
And with my eight fingers and my thumbs I do maths
Once again, how should I begin?
I’ve started weak and I’m stuttering
But I have remembered all my lines
It seems that I have thus presumed to talk of maths
In front of crowded rooms but I’ll make the two times table mine
Calculus finishes me, I don’t follow trigonometry
I’ve got nothing to add to algebra
(The more complex functions, I don’t remember)
But arithmetic, the absolute zero is arithmetic
On fingers and toes
I have remembered all my lines
And I’ll make the two times table mine
I will not presume but I will thus begin
가사 번역
어떻게 시작 해야 합니까? 나는 나 자신이 거주하는 발견
죽은 역사의 건조된 끝에
내 모든 생각은 관에 흙이 흩어져 있습니다
그리고 나는 여기 돌레탄 장례 관중
나는 어떻게 추정해야합니까? 부르주아 애도에 적합
항복할 것이다 처녀 및 생생한 감
나는 샅샅이 된 돌을 샅샅이 뒤져 필사적으로 찾는다
다이달로스의 친자 확인 비밀
글쎄,난 각각의 손에 네 손가락으로 태어났다
그리고 내 여덟 손가락과 내 엄지 손가락으로 수학을
다시 한번,나는 어떻게 시작해야합니까?
나약하기 시작했고 말더듬고 있어
그러나 나는 내 모든 라인을 기억했다
따라서 수학에 대해 이야기 할 것으로 추정 한 것 같습니다
붐비는 방 앞에서 그러나 나는 두 번 테이블 광산을 만들 것이다
미적분 나를 완료,나는 삼각법을 따르지 않는다
나는 대수에 추가 할 것이 없다
(더 복잡한 기능,나는 기억하지 않는다)
그러나 산술,절대 0 은 산술입니다
손가락과 발가락에
나는 내 모든 라인을 기억했다
그리고 나는 두 번 테이블 광산을 만들 것이다
나는 추정하지 않을 것이다 그러나 나는 이렇게 시작할 것이다