Milton Nascimento — Resposta Ao Tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Milton Nascimento의 노래 "Resposta Ao Tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Batidas na porta da frente é o tempo
Eu bebo um pouquinho pra ter argumento
Mas fico sem jeito, calado, ele ri
Ele zomba do quanto eu chorei
Porque sabe passar e eu não sei
Um dia azul de verão, sinto o vento
Há folhas no meu coração é o tempo
Recordo um amor que perdi, ele ri
Diz que somos iguais, seu eu notei
Pois não sabe ficar e eu também não sei
E gira em volta de mim, sussurra que apaga os caminhos
Que amores terminam no escuro sozinhos
Respondo que ele aprisiona, eu liberto
Que ele adormece as paixões, eu desperto
E o tempo se rói com inve… ja de mim
Me vigia querendo aprender
Como eu morro de amor pra tentar reviver
No fundo é uma eterna criança que não soube amadurecer
Eu posso, ele não vai poder me esquecer
No fundo é uma eterna criança que não soube amadurecer
가사 번역
정문을 두드리는건
내가 술을 좀 마셔서
하지만 난 주책이고,입 다물고,그는 웃는다
그는 내가 울 얼마나 조롱
당신이 통과하는 방법을 알고 있기 때문에 나는 몰라
푸른 여름 날,나는 바람을 느낀다
내 마음 속에 나뭇잎이 있다
내가 잃어버린 사랑을 기억,그는 웃음
우리가 똑같다고 말해,네 눈치챘어
넌 어떻게 지내야 할지 모르고 나도 몰라
그리고 그것은 내 주위를 돌며,그 길을 지우는 속삭임
그 사랑은 어둠 속에서 혼자 끝
나는 그가 가두 대답,나는 릴리스
그가 잠든 열정이 떨어지면,나는 깨어난다
그리고 나에게 시간 gnaws
시계 나 고 싶 하기 학습
어떻게 사랑으로 죽던지 부활시키려고
깊은 곳에서 아래로 성숙한 수 없는 영원한 아이
할 수 있어,그는 날 잊을 수 없을 거야
깊은 곳에서 아래로 성숙한 수 없는 영원한 아이