Mimi And Richard Farina — Hard Lovin' Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimi And Richard Farina의 노래 "Hard Lovin' Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hes the kind of guy puts on a motorcycle jacket
And he weigh about a hundred and five
He’s the kind of surfer got a ho-daddy haircut
And you wonder how he’ll ever survive
He’s the kind of frogman wearing twenty pounds of counterweights
And sinking in the sea like a stone
He’s the kind of soldier got no sense of direction
And they send him in the jungle alone
But when the frost’s on the pumpkin and the litle girls are jumpin'
He’s a hard loving son of a gun
He’s got them waiting down the stairs just to sample his affairs
And they call him a spoonful of fun
He’s the kind of person going riding on a skateboard
And his mind’s raging out of control
He’s the kind of person goes to drive a Maserati
Puts his key inside the wrong little hole
He’s the kind of ski bum tearing wild down the mountain
Hits a patch where there ain’t any snow
He’s the kind of cowboy got a hot trigger finger
Shoots his boot 'cause he’s drawing kind of slow
But when it comes in for rolling, he’s an expert at bowling
Sets the pins up and lays 'em right down
He’s got them taking off their heels, and they like the way he feels
And they call him a carnival clown
He’s got a parachute and screaming out «Geronimo!»
And makes a little hole in the ground
He’s the kind of logger when the man hollers «Timber!»
Got to stop and look around for the sound
He’s the kind of artist rents a groov
y little attic
And discovers that he can’t grow a beard
He’s the human cannon ball come in for a landing
And he wonders where the net disappeared
But when he takes off his shoes, man, it won’t come as news
He’s got them lining up in threes and in twos
He’s got them painting on the floor, got them begging for some more
And they call him whatever they choose.
가사 번역
오토바이 자켓을 입고
그리고 그는 약 백 다섯 무게
그는 서퍼의 종류 호-아빠 헤어 스타일을 가지고있다
그리고 당신은 그가 이제까지 살아남을 것입니다 방법을 궁금해
20 파운드짜리 총격전을 벌인 프로그맨이야
그리고 돌처럼 바다에 가라앉고
그는 군인의 종류 방향의 감각을 얻었다 없습니다
그리고 그들은 그를 정글에 혼자 보내
하지만 프로스트가 호박에 있고 리틀걸스가 뒤죽박죽일 땐
그는 열심히 사랑하는 총의 아들
계단에 있는 사람들을 기다리게 했어요 업무 샘플 채취하려고 말이죠
그리고 그들은 그를 재미 한 숟가락이라고 부릅니다
그는 스케이트 보드를 타는 사람의 종류입니다
그리고 그의 정신은 통제 불능이야
마세라티 운전하러 가는 사람인데
그의 열쇠를 잘못된 작은 구멍 안에 넣습니다
그는 스키 범이 산 아래로 야생을 찢어 버리는 일종입니다
눈이 없는 곳에 부딪힌다
그는 카우보이의 종류 뜨거운 트리거 손가락을 가지고있다
신발이 찍혀요
하지만 롤링을 위해 올 때,그는 볼링 전문가입니다
핀을 올리고 내려놓죠
발 뒤꿈치를 벗을 수 있게 해주었고,자기 기분을 좋아하죠
그리고 그들은 그를 카니발 광대라고 부릅니다
낙하산을 타고"제로니모!»
그리고 땅에 작은 구멍을 만든다
그는 사람이"목재를 을러 때 로거의 종류!»
멈춰서 소리나 찾아봐
그는 예술가의 종류 렌트 그루브
이 작은 다락방
그리고 그는 수염을 성장할 수 없다는 것을 발견합니다
그는 인간의 대포 공이 착륙하기 위해 들어옵니다
그물이 사라진 곳 그리고 그는 궁금해
신발 벗으면 뉴스 안 나올 거야
셋에 두 명씩 줄 서 있어
바닥에 그림을 그려서 더 달라고 애원하게 했어
그리고 그들은 선택 무엇이든 그를 호출합니다.