Mimmo Locasciulli — Una Vita Che Scappa 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimmo Locasciulli의 노래 "Una Vita Che Scappa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scusa, posso offrirti da bere
Niente di più, solamente un bicchiere
Tra questa gente buttata sui tavoli senza poesia
C'è una corrente di vecchi profumi e di malinconia
Dai siediti qui, voglio solo parlare
Ce ne stiamo così come due barche nel mare
E questa musica scioglie un silenzio che è dentro di me
Ma c'è un silenzio pesante che non va tenuto per sé
Posso farmi vicino, stabilire un contatto tra noi
Se ti guardo sorridi, ti tengo la mano, lo so che lo vuoi,
Dici che ho fretta e che poi mi comporto con troppa ansietà
Ma io corro perché c'è una vita che scappa e non so dove va
Resta così, fatti ancora sfiorare
lo te lo dico così, per poi poterti baciare
C'è una montagna di noia che schiaccia la gente che c'è
Ma tu non meriti noia, rimani, c'è un uomo per te
Vieni a starmi vicino, sta nascendo qualcosa tra noi
Se mi stringi la mano potremo provare la vita che vuoi
Cantano ancora per noi, s’addormenta la nostra città
E io corro perché c'è una vita che scappa
E non so dove va
C'è una vecchia canzone e la stanno suonando
Per chi vuole scappare ma immagina in mondo fermandosi qui
Voglio ancora tenerti con me, cambiare il domani
Se stanotte rimani ogni volta che chiami ti risponderò
Non perdiamo più tempo che il conto è pagato
Scappiamo di qua
E io ho fretta perché c'è una vita che scappa
E non so dove va
가사 번역
미안,술 한 잔 사줄게
아무것도 더,그냥 유리
시 없이 테이블에 던져진 이 사람들 가운데
오래된 냄새 및 우울의 시내가 있습니다
여기 앉아서 얘기 좀 하자
우리는 바다에 두 배 같다.
이 음악은 내 안의 침묵을 녹인다
하지만 그 자체로 지킬 수 없는 무거운 침묵이 있다
가까이 가서 서로 연락할 수 있어
당신이 미소를 보면,나는 당신의 손을 잡고,당신이 그것을 원하는 것을 알고있다,
내가 좀 서두르다더니 불안하단 말이냐?
하지만 도망치는 삶이 있는데 어디로 가는지 모르겠어
그대로 있어,다시 만져줄게
내가 말해줄게 키스해줄게
지루함의 산이 거기 사람들을 분쇄있다
하지만 당신은 지루함을받을 자격이 없어,유지,당신을 위해 사람이
가까이 와서 있어 뭔가 우리 사이에 있어
당신이 내 손을 흔들 경우 우리는 당신이 원하는 삶을 시도 할 수 있습니다
그들은 여전히 우리를 위해 노래하고,우리 도시는 잠 들어 있습니다
난 도망가는 삶이 있기 때문에 도망친다
그리고 나는 그것이 어디로 가는지 모른다
이 오래된 노래 그리고 그들은 그것을 연주하고 있습니다
탈출하지만,여기에 중지 세계에서 상상하고 싶은 사람들을 위해
난 여전히 당신과 함께 있고 싶어,내일 변경
오늘 밤 여기 있으면 전화할 때마다 대답해줄게
우리는 더 이상 청구서 지불 시간을 낭비
이 길로 가자
그리고 난 서둘러요 도망치는 삶이 있거든요
그리고 나는 그것이 어디로 가는지 모른다