Mina (Anna Mazzini) — Portati via 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina (Anna Mazzini)의 노래 "Portati via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E mentre brucia lenta questa sigaretta
Io sto seduta qui, che non ho fretta,
Ti ascolto, dimmi, tanto come l'altra volta
Facciamo pace a letto e non dentro la testa,
Chiunque ci sentisse in questa discussione
Direbbe lei cretina ma lui che gran coglione.
Oh, quante bugie mi hai detto, dove ti ho trovato,
In quale maledetto giorno t'ho incontrato,
Lo sai che se ti guardo adesso
non mi piaci
Ridammi le mie chiavi, dimentica i miei baci,
Non voglio piu nemmeno toccare le coperte
Dove ti sei sdraiato, dove ti senti forte.
Che cosa c'e da dire, cosa c'e da fare.
Siamo due cuori affetti dallo stesso male.
Non c'e niente da dire, niente piu da fare.
Portati via le tue valigie, il tuo sedere tondo,
i tuoi caffi.
Portati via i fiori finti, la tua faccia,
la tua gelosia,
Vai via, portati lontano da me.
Portati via tutto questo amore che non mai amore.
E mentre brucia lenta questa sigaretta
Sorrido fingo e ti accompagno sulla porta,
Io nei tuoi occhi leggo Scusa un'altra volta
Poi la tua schiena si allontana quanto basta
Cosi ti vedo andartene su queste scale
Da questo astratto amore, da questo stesso male,
che mi fai.
Che cosa c'e da dire cosa c'e da fare.
Siamo due cuori affetti dallo stesso male.
Non c'e niente da dire, niente piu da fare.
Portati via le tue valigie, il tuo sedere tondo,
i tuoi caffi.
Portati via i fiori finti, la tua faccia,
la tua gelosia,
Vai via, portati lontano da me.
Portati via tutto questo amore che non mai amore.
Portati via
Portati via
Vai via portati lontano da me.
E mentre brucia lenta questa sigaretta
Io sto seduta qui non ho fretta
가사 번역
고 있는 동안이 담배를 천천히 내가 여기 앉아서는 다음날 아침까지 급,나는 당신을 듣고,말로 지난번 우리가 평화를 만든 침대에서 안으로 가는 것이 아니라 머리를 듣는 사람은 미국이 토론에서는 말할 것 당신 바보 하지만 그는 어떤 경련.
Oh,얼마나 많은 당신이 내게 거짓말을했는지,어디서 나는 당신을 발견,무엇에 묻은 날에 나는 당신을 만나고,당신이 알고 있는 경우에 당신은 지금 내가 좋아하지 않아 당신은 나에게 다시 키에,잊을 수가 키스를하지 않더라도 원하는 터치 담요는 당신,당신이 강하게 느낍니다.
무엇을 할 말을.
우리는 같은 악으로 고통받는 두 마음입니다.
할 수있는 더 아무것도 말할 것도 없다.
가방,둥근 엉덩이,커피 가져가
가짜 꽃,얼굴,질투를 빼앗아 내게서 빼앗아
절대 사랑하지 않는 이 모든 사랑을 빼앗아
고 있는 동안이 담배를 천천히 미는 척하고 걸어 당신이 문에,나는 당신의 눈에 내가 읽고 죄송하는 다른 시간 다음 다시 움직임까지 충분히 그래서 내가 당신을 가지 이 계단에서 이 추상적인 사랑,이것에서 같은 악한 것을,당신이 나에게.
할 일이 무엇인지 말 할 수있다.
우리는 같은 악으로 고통받는 두 마음입니다.
할 수있는 더 아무것도 말할 것도 없다.
가방,둥근 엉덩이,커피 가져가
가짜 꽃,얼굴,질투를 빼앗아 내게서 빼앗아
절대 사랑하지 않는 이 모든 사랑을 빼앗아
저리 가 나한테서 떨어져
이 담배가 천천히 타는 동안 나는 여기에 앉아있어 나는 서둘러 아니에요