Mina — A Praça 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "A Praça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peço licença, peço em nome de quem passa
Onde a rua fez-se em praça
Tempo passa e vai-se embora
Eu vou cantar um samba
Pra quem chegar agora
Fica de fora quem faz tempo foi criança
E já não pode entrar na dança
Nem sequer sabe dançar
E ficou triste assim num banco do jardim
Vendo o tempo passar
Por outro lado tão contente, apaixonado
Desfilava o namorado
Sempre a transportar o céu dentro do peito
Coração a voar
Quem suspirava era menina que estudante
Passeava a todo instante
Sempre a espera de um amor
Que enquanto ele não vinha
Namorava sozinha
E o vagabundo que pedia a todo
Para lhe mostrar o seu lugar
Não encontrando pela praça andou rodando
E resolveu ficar para morar
Seu afazer era fazer da meninada
Nada mais que um só brinquedo para quem não tem
Fazia nada porque medo lhes causava
Quando junto se achegava pra brincar também
No fim da tarde toda gente se juntava
A tarde é cedo, a noite é quente
Quem ficava era pra ver a lua aparecer
E alguém cantar um samba
Peço licença, peço em nome de quem passa
Onde a rua fez-se em praça
Tempo passa e vai-se embora
Eu já cantei meu samba
Quem vai cantar agora?
가사 번역
유월절을 대신해 구걸합니다
광장에서 만든 거리
시간이 지나고 멀리 간다
삼바 불러줄게
지금 도착하는 사람들을 위해
어릴 때부터 이랬잖아
그리고 더 이상 춤을 입력 할 수 없습니다
춤을 못 춰요
정원의 벤치에 너무 슬펐어요
보는 시간에 의해 이동
다른 한편으로는 너무 행복,열정
남자 친구를 패러디
항상 당신의 가슴 안에 하늘을 들고
날 것이다 심장
누가 한숨 소녀 그 학생이었다
나는 모든 시간을 걸어
항상 사랑을 기다리고
그 동안 그는 오지 않았다
혼자 데이트
그리고 모든 것을 요구 트램프
당신에게 당신의 장소를 보여주기 위하여
는 사각형이 회전 걸어 찾을 수 없습니다
그리고 살아 남기로 결심했지
그의 직업은 여자를 만드는 것이 었습니다
가지고 있지 않는 사람들을 위한 단 하나 장난감 보다는 더 많은 것
두려움이 그들을 야기했기 때문에 나는 아무것도하지 않았다
함께 너무 재생 왔을 때
오후 쯤이면 다들 모였겠지
는 오후 일찍,밤은 따뜻하다
달빛이 나타나는 걸 지켜보는 것
그리고 누군가가 삼바를 노래
유월절을 대신해 구걸합니다
광장에서 만든 거리
시간이 지나고 멀리 간다
삼바 노래 불렀어요
이제 누가 노래할까?