Mina — Brucio Di Te 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Brucio Di Te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cercherò di resisterti ancor
Per poco
è un attimo in fiamme impazzirò
E ti sembra possibile che
Sia solo un gioco
Tu toccami le mani e capirai perchè
è tutto più semplice
Se poi anche tu Come io di te
Bruci di me Ed è così semplice
Ritornare cenere
Cercherò di convincerti che
Non è un fuoco
Poi quello che per te io accenderò
Sulla pelle, negli occhi
E non sembra più un gioco
Se tu tocchi queste mani capirai perchè
è tutto più semplice
Se poi anche tu Come io di te
Bruci di me Ed è così semplice
È come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
Ritorniamo.
Ho provato ad essere più forte della mia natura
Ma la mia natura non permette sai a me Di essere più forte
Più forte poi di che?
Più forte forse della tua natura che allo stesso modo poi
Ti spinge a me Semplice
Ed è come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
Ed è come fosse niente
Ed è come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
.ritorniamo cenere!
Ho provato ad essere più forte della mia natura
Ma la mia natura non permette sai a me Di essere più forte
Più forte poi di che?
Più forte forse della tua natura che allo stesso modo poi
Ti spinge a me.
(Grazie a Ketta per questo testo)
가사 번역
나는 당신을 다시 저항하려고 노력할 것이다
잠시 동안
불이 붙는 순간 미쳐버릴 거야
그리고 그것은 가능한 것 같다
그냥 게임이 될
당신은 내 손을 터치하면 당신은 왜 이해할 것이다
모든 것이 더 간단합니다
그럼 당신도 날 좋아하면
날 태워버리면 아주 간단해
반환 재
나는 당신을 설득하려고 노력할 것이다
불이 아니에요
그럼 내가 당신을 위해 빛 것입니다 무엇
피부에,눈에
그리고 그것은 더 이상 게임처럼 보이지 않습니다
당신이 이 손을 만지면 당신은 왜 이해할 것입니다
모든 것이 더 간단합니다
그럼 당신도 날 좋아하면
날 태워버리면 아주 간단해
그것은 아무것도 같이
우리는 사람들 사이에서 구울
알몸 당신과 나
그리고 눈물 없이
돌아 오십시오.
난 자연보다 강해지려고 노력했어
하지만 내 본성은 내가 강하다는 것을 당신이 알 수 없습니다
무엇보다요?
당신의 성격 보다는 아마 더 강한 그 후에 같은 방법으로
그것은 간단한 나에게 당신을 밀어
그리고 그것은 아무것도 같다
우리는 사람들 사이에서 구울
알몸 당신과 나
그리고 눈물 없이
그리고 그것은 아무것도 같다
그리고 그것은 아무것도 같다
우리는 사람들 사이에서 구울
알몸 당신과 나
그리고 눈물 없이
.우리는 재를 돌려줍니다!
난 자연보다 강해지려고 노력했어
하지만 내 본성은 내가 강하다는 것을 당신이 알 수 없습니다
무엇보다요?
당신의 성격 보다는 아마 더 강한 그 후에 같은 방법으로
그것은 나에게 당신을 밀어.
(이 텍스트에 대한 Ketta 덕분에)