Mina — Bugiardo E Incosciente 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Bugiardo E Incosciente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu dormi e io sono qui da quanto non lo so.
So che affondo cosìdentro l’odio che ho.
A tratti sentirai di svegliarmi ma poi
ci penso e dico no, ora èmeglio di no.
Ti guardo mentre sei abbandonato li,
odio tutto di te oramai ècosì
e te lo grideròe tu saprai il perchè,
non c'èniente fin qui che salverei di te.
Certo visto cosìda vicino c'èil sonno che ti da un aria da bambino.
Certo visto cosìda vicino vicino, che bambino che sei.
Guardo gli occhi che hai e le ciglia che hai
le ciglia lunghe in cui imprigionavi me bugiardo piùche mai e incosciente piùche mai.
Che tristezza peròun amore con te,
e ti odio di piùperchèalle altre tu tu non hai dato mai i giorni tristi e bui,
quelle certo che no, non correvano qui
a consolare te ma io stupida si.
E a vederti cosìcosìda vicino vicino c'èil sonno che ti da un aria da bambino.
E a vederti cosìcosìda vicino vicino c'èil sonno che ti da un aria da bambino.
Io ti odio e fra un po' quando ti sveglierai
basta, non taceròtanto èinutile ormai
e sceglieròper te quelle parole che
fanno male di piùvanno in fondo di più.
me ne vado, dirò, ma un rimpianto ce l’ho
avere amato te senza un vero perchè.
Non so cosa darei per non dovere mai
pensare che son stata insieme a te.
E a vederti cosìda vicino c'èil sonno che ti da un aria da bambino.
E a vederti cosìda vicino vicino, che bambino che sei.
Ti muovi e so gia che un sospiro farai,
la testa girerai i pugni allargherai
e tra un secondo tu la bocca schiuderai
e quando sveglio poi il mio nome dirai.
Ecco guarda son qui, mi chino su di te
ma questa volta no non cederòperchè
èquasi dolce sai poter gridare che
nessuno al mondo mai ti odieràpiùdi me Sto per farlo peròti svegli e al tuo richiamo
rispondo sono qui amore mio ti amo.
Sto per farlo peròti svegli e al tuo richiamo
rispondo sono qui amore mio ti amo…
가사 번역
넌 자고 난 평생 여기 있었어
내가 가진 증오로 깊이 가라앉는 걸 알아
가끔 깨는것도 들리겠지만
나는 그것에 대해 생각하고 더 말할,지금은 더 낫다 없습니다.
네가 버림받고 있는 동안 널 지켜봐,
이젠 네 모든 게 싫어
그리고 나는 당신에게 그것을 소리 것입니다,당신은 이유를 알 수 있습니다.,
지금까지 내가 구해준 건 아무것도 없어
물론,당신이 너무 가까이 볼 때,당신은 아이처럼 보이게 잠이있다.
아주 가까이서 봤어요 당신이 어떤 아이인지
난 당신이 가진 눈과 속눈썹을 봐요
긴 속눈썹은 당신이 나를 수감 그 어느 때보 다 더 많은 거짓말을하고 의식이 어느 때보 다.
어떤 슬픔 Buta 당신과 함께 사랑,
그리고 난 당신이 더 싫어 다른 사람에게 당신은 당신이 슬픈 어두운 날을 준 적이 있기 때문에,
그 물론,그들은 여기에 실행되지 않았다
당신을 콘솔 그러나 나는 예 바보.
잠만 자면 애처럼 보이잖아
잠만 자면 애처럼 보이잖아
당신이 깨어날 때 가끔 당신을 미워해요
그만해,입 다물지 않을게 지금은 쓸모가 없다.
그리고 나는 당신을 위해 그 단어를 선택할 것입니다
그들은 더 많은 상처. 그들은 더 아래로 이동합니다.
나는 말할 것이다,떠날거야,하지만 난 후회
진짜 이유 없이 당신을 사랑했어요
나는 내가 결코 할 필요가 없다는 것을 줄 것이라고 모른다
너랑 같이 있었던 것 같아
잠을 너무 깊게 자면 아이처럼 보이죠
이렇게 가까이서 보니 정말 어린애였구나
당신은 이동하고 난 이미 한숨 거 알아,
당신의 머리 당신은 당신이 확산됩니다 주먹을 설정합니다
그리고 두 번째 당신은 당신의 입을 부화 것이다
내가 깨어나면 내 이름을 말해
여기 내가 여기있어 봐,난 당신에 의지
하지만 이번엔 포기하지 않을 거야
그것은 당신이 그 소리를 할 수 있습니다 알고 거의 달콤한입니다
내가 하는 것보다 널 더 싫어할 사람은 없어 하지만 넌 깨어나서
나는 여기 내 사랑 해요 대답 나는 당신을 사랑합니다.
그러려고 하는데 깨워서 다시 전화할게
나는 여기 내 사랑 해요 대답 나는 당신을 사랑합니다…