Mina — Che Novità 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Che Novità"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che novità
Ti sei portato dietro questa sera?
Non dirmi
Che sei stanco un’altra volta!
Io so capire i tuoi pensieri
Come bere dentro l’anima
Di chi mi batte sempre qui
Che novità
Hai messo sulla scena questa sera?
Va bene!
Se ne parla dopo cena
E mille ombre i miei pensieri
Che rincorrono i pensieri nella mente
E non capisco niente!
Seduta accanto a te
Cerco uno sguardo
Ma tu non ridi mai:
Io non esisto!
Seduta accanto a te
C'è un’altra donna
E tu continui a dirmi:
«Sai, mi sento giù!»
E poi, di là
Sul letto, che ci ha visto tante volte
Amare come fanno i veri amanti
E mille ombre i miei pensieri
Che rincorrono i pensieri nella mente
E non capisco niente!
E non capisco niente!
E non capisco…
Seduta accanto a te
Cerco uno sguardo
Ma tu non ridi mai:
Io non esisto!
Seduta accanto a te
C'è un’altra donna
E tu continui a dirmi:
«Sai, mi sento giù!»
E poi, di là
Sul letto, che ci ha visto tante volte
Amare come fanno i veri amanti
E mille ombre i miei pensieri
Che rincorrono i pensieri nella mente
E non capisco niente!
E non capisco niente!
E non capisco… niente!
가사 번역
어떤 뉴스
오늘 밤에 같이 가져왔니?
말하지 마
또 피곤하다면서!
나는 당신의 생각을 이해하는 방법을 알고
영혼 안에 마시는 방법
누가 항상 여기서 날 이기지
어떤 뉴스
오늘 밤에 장면 찍었어?
좋아!좋아!
저녁 먹고 얘기하자
그리고 천 그림자 내 생각
마음에 그 체이스 생각
그리고 나는 아무것도 이해하지 못한다!
당신 옆에 앉아
는 모습을 찾고
그러나 당신은 결코 웃지 않습니다:
난 존재하지 않아!
당신 옆에 앉아
다른 여자가 있어
그리고 계속 나한테:
"당신은 내가 다운 느낌,알아!»
그리고,거기
침대 위에선 우리를 여러번 보았죠
진실한 연인으로 사랑은 한다
그리고 천 그림자 내 생각
마음에 그 체이스 생각
그리고 나는 아무것도 이해하지 못한다!
그리고 나는 아무것도 이해하지 못한다!
그리고 나는 이해하지 못한다…
당신 옆에 앉아
는 모습을 찾고
그러나 당신은 결코 웃지 않습니다:
난 존재하지 않아!
당신 옆에 앉아
다른 여자가 있어
그리고 계속 나한테:
"당신은 내가 다운 느낌,알아!»
그리고,거기
침대 위에선 우리를 여러번 보았죠
진실한 연인으로 사랑은 한다
그리고 천 그림자 내 생각
마음에 그 체이스 생각
그리고 나는 아무것도 이해하지 못한다!
그리고 나는 아무것도 이해하지 못한다!
그리고 나는 이해하지 못한다... 뭐든지!