Mina — Come Te Lo Devo Dire 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Come Te Lo Devo Dire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come te lo devo dire che non mi piaci, sai che a volte per dispetto rido anche
di me,
come te lo devo dire carezze e baci non mi fanno alcun effetto tienili per te come te lo devo dire che non mi piaci hai le spalle molto grosse anche piu' di me come te lo devo dire che con i tuoi baffi nascondi teneri sorrisi e il sole che
c’e' in te come te lo devo dire
come te lo devo dire
come te lo devo dire
che non ce n’e'
Come te lo devo dire che sei carino anche quando tieni in bocca il tuo toscano,
da lontano mi ricordi un babbuino e per salutare poi stritoli la mano
come te lo devo dire che non mi piaci mi fanno innervosire innervosire le tue
attenzioni, inoltre non ne posso piu' dei tuoi messaggi, ma allora quando ti sollevi dai coglioni
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come te lo devo dire
che non ce n’e'
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come fai a non capire che non ce n’e'
Come te lo devo dire che ti capisco, so bene che la solitudine e' un problema,
e' forse per questo motivo che non reagisco, e tollero se mi importuni vecchia
balena,
prova ad essere te stesso senza aver paura
potresti fare tenerezza forse un po' anche a me,
usare toni e abbigliamenti con maggiore cura e consumare qualche litro in meno di chanel
come te lo devo dire
come te lo devo dire
come te lo devo dire
che non ce n’e'
come te lo devo dire
come te lo devo dire
ma come fai a non capire
che non ce n’e'.
(Grazie a Patrizia per questo testo)
가사 번역
으로 나는 너에게는 내가 좋아하지 않는 당신,당신이 알고 있는 것이기 때문에도 불구하고 나는 또한 웃음
나에 대해,
내가 당신에게 애정과 키스하지 않는 저에게 어떤 효과들로 당신을 위해 나는 당신을 말하지 않는 것처럼 당신은 매우 큰 어깨를 더욱'나보다 나는 당신을 말하는 것과 귀하의 수염을 숨기 부드러운 미소 그리고 태양을
내가 어떻게 말해야 할지 네 안에 있어
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
아무도 없다는 것을
토스카나 입을 벌리고 있을 때도 귀엽다고 어떻게 말해야하지?,
멀리서 당신은 원숭이 생각 나게 작별 인사를 다음 손을 분쇄
내가 너에게 말해야 할 때 나는 그들이 나를 긴장시키는 것을 좋아하지 않는다
더 이상 메시지를 못 받겠지만
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
그러나 나는 어떻게 당신을 말해야한다
아무도 없다는 것을
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
그러나 당신은 어떻게 아무도 없다는 것을 이해할 수 없다?
외로움이 문제라는 건 이해해요,
그것은 아마도 내가 반응하지 않는 이런 이유로,그리고 당신이 나를 오래 귀찮게 경우 용납
고래,
두려워 하지 않고 자신을 시도
어쩌면 너도 나에게 약간의 부드러움을 줄 수 있을거야.,
더 큰 관심을 가지고 색조와 드레싱을 사용하고 샤넬 미만 몇 리터를 소비하십시오
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
아무도 없다는 것을
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
내가 어떻게 너에게 말해야 할까
하지만 당신은 어떻게 이해하지 않습니다
아무도 없다는 것을.
(이 텍스트에 대한 Paturezia 에 감사합니다)