Mina — Ecco Tutto Qui 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Ecco Tutto Qui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strana la vita
Come se la vita fosse un modo di morire
Strana la storia
Come se la storia la potessi raccontare
Strana la gente
Come se alla gente gli importasse di capire
Strano cantare
Strano cantare
Canta una giostra
Giù nel baraccone il disco è sempre uguale
Gira la ruota
La luminaria è stata accesa male
Senti una nota
E allora se ogni volta che ti dicon di cantare
Devi cantare
Devi cantare
E la canzone era per noi
Noi…
Io non ti amavo e ti stavo vicino
Tu che giocavi col vecchio violino
Poi sotto il sole giù al vecchio mulino
Per fare anche all’amore
Io che tiravo a non farmi capire
Tu che provavi a parlare d’amore
Finiva il riso, vergogna il sudore
Ecco, tutto qui
E la canzone dice noi
Noi…
Io che ti odiavo e ti stavo vicino
Tu che parlavi piuttosto al violino
Noi sotto il sole giù al vecchio mulino
Per fare anche all’amore
Io che tiravo a non farmi capire
Tu che provavi a parlare d’amore
Finiva il riso, vergogna il sudore
Ecco tutto qui
Stupida vita
Come se la vita ti trovasse il primo amore
Stupida storia
Come se la storia lasciasse raccontare
Stupida gente
E invece questa gente che la storia piace ancora
Stupido dire
Stupido dire
Che quei due morti siamo noi…
Noi, noi così bianchi, così stretti vicino
Qualcuno prega, uno tocca il violino
Va via anche il sole dal vecchio mulino
Per un altro amore
Noi bisognava cercare, capire
Capire cosa
Che forse l’amore
Gli occhi perduti per non far rumore
Ecco tutto qui
가사 번역
이상한 삶
마치 삶이 죽는 길처럼
이상한 이야기
마치 내가 그 이야기를 할 수 있었던 것처럼
이상한 사람들
사람들은 이해에 대해 걱정처럼
이상한 노래
이상한 노래
회전 목마 노래
아래로 판잣집에서 디스크는 항상 동일
바퀴를 도십시오
조명기구가 심하게 조명되었습니다
메모를 느낌
노래할 때마다
노래 좀 해
노래 좀 해
그리고 노래는 우리를 위해이었다
우리…
널 사랑하지 않았고 너와 가까웠어
바이올린 가지고 노는 거야?
그리고 태양 아래 올드 밀 아래로
너무 사랑을 만들기 위해
이해 못 하게 하려고
당신은 사랑에 대해 이야기하려고
쌀이 다 떨어져서 땀에 수치 스럽습니다
그게 다야,그게 다야.
그리고 노래는 우리에게 알려줍니다
우리…
나는 당신을 미워하고 당신에 의해 서 있었다
바이올린에 대해 얘기했잖아
우리 태양 아래 올드 밀에서
너무 사랑을 만들기 위해
이해 못 하게 하려고
당신은 사랑에 대해 이야기하려고
쌀이 다 떨어져서 땀에 수치 스럽습니다
즉,모든 여기
어리석은 생활
마치 인생은 당신에게 첫사랑을 발견하는 것처럼
바보 같은 이야기
마치 이야기를 들려주는 것처럼
바보 같은 사람들
그리고 그 대신 역사가 여전히 좋아하는 사람들
바보 같은 말
바보 같은 말
그 두명이 죽었다는 건…
우리,우리 너무 흰,너무 가까이
누군가는 기도하고,하나는 바이올린을 만진다
태양은 또한 멀리 오래된 선반에서 간다
또 다른 사랑을 위해
우리가 찾아야만 했어
무엇을 이해
어쩌면 사랑
아무 소음도 만드는 분실된 눈
즉,모든 여기