Mina — Io Sarò Con Te 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Io Sarò Con Te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io sarò
trasparente
ci sarò
anche se distante
E solo non ti lascerò
e lo farò
puntualmente
perchè tu sei così importante
e quanto di più immenso poi…
Io sarò con te,
anche nell’oceano più profondo
nei momenti in cui ti sembrerà più triste il mondo
io sarò con te.
Ti difenderò
dala rabbia e dall’indifferenza
anche se servisse tutta quanta l’esistenza
io la spenderò
per te Lo farò
più che posso
se vorrai
sarò sempre a un passo
e come stiamo adesso qui…
io sarò con te,
anche nell’immenso dei deserti
e se il vuoto intenso cercherà di soffocarti
io sarò con te ti allonterò
dalle notti senza via di uscita
anche se servisse tutta quanta la mia vita
io la spenderò per te.
(Grazie a Grace per questo testo)
가사 번역
나는 될 것입니다
투명한
나는 거기있을 것이다
먼 있지만
그리고 난 그냥 당신을 두지 않을 것입니다
그리고 나는 것입니다
제 시간에
왜 그렇게 중요한가
그리고 얼마나 더 엄청난 다음…
나는 당신과 함께 할 것입니다,
깊은 바다에서도
세상이 당신에게 더 슬픈 것처럼 보일 때 순간
같이 있을게
내가 지켜줄게
분노와 무관심으로부터
당신이 모든 존재를 필요로하더라도
나는 그것을 보낼 것이다
당신을 위해 나는 것입니다
내가 할 수 있는 한
당신이 원하는 경우에
나는 항상 한 걸음 떨어져있을 것이다
그리고 우리는 어떻게 지금 여기…
나는 당신과 함께 할 것입니다,
광대 한 사막에서 조차
그리고 강렬한 공허함이 당신을 질식하는 것을 시도 할 경우
같이 있을게요
출구도 없는 밤부터
내 인생이 걸렸다고 해도
나는 당신에게 그것을 보낼 것입니다.
(이 텍스트에 대한 은혜 덕분에)