Mina — La fretta nel vestito 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "La fretta nel vestito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bottone si, bottone no un giorno o l’altro mi tradirò
e quei segnali addosso a me che ora ti svelano tutti i perché
la spilla messa male ed impigliata nel foulard
significa qualcosa che non riesci a indovinare
il trucco sciolto a pezzi in una lacrima che fu significa qualcosa vedi tu o il parrucchiere ha lavorato male
o qualcun altro ha lavorato bene
con le mie amiche siamo andate al mare
non so spiegarti questo livido stellare
nemmeno questa volta mi hai creduto
sarà per la mia fretta nel vestito
Allora si ci penserò
e un giorno forse l’ammetterò
confesserò alla fine se adesso qualcun altro c'è
lo so non vuoi il suo nome
ma vuoi solo dirgli che
non può lasciarmi sempre in questo stato il décolletté
la donna tua fra tutte deve aver qualcosa in più
non chiederai dove sei stata tu se faccio tardi come l’altra sera
se scendo ancora da quell’auto scura
a te interessa poco ma hai paura
che agli altri sembri una che si trascura
e allora mi rinnovi quest’invito
la fretta mai, la fretta nel vestito
Con le mie amiche siamo andate al mare
non so, boh, questo livido stellare
nemmeno questa volta mi hai creduto
sarà per la mia fretta nel vestito
(Grazie a Sandra per questo testo)
가사 번역
버튼 예,버튼 어느 날 또는 다른 나는 나 자신을 배반합니다
그리고 나에게 그 징후는 지금 당신에게 왜 모든 것을 말해
잘못된 브로치 및 스카프에 얽혀
그것은 당신이 추측 할 수없는 것을 의미합니다
푸 당신이 볼 뭔가를 의미 눈물에 조각에 느슨한 메이크업 또는 미용사가 심하게 일했다
또는 다른 사람이 잘 작동했습니다
내 친구와 함께 우리는 바다에 갔다
이 별스러운 멍이 당신에게 설명되진 않아요
이번엔 날 안믿었잖아
그것은 드레스에 내 서둘러 될 것입니다
그럼 난 그것에 대해 생각합니다.
그리고 어느 날 어쩌면 나는 그것을 인정할 것이다
다른 사람이 지금 있다면 나는 결국 고백 할 것이다
당신이 그의 이름을 원하지 않는다는 걸 알아요
하지만 당신은 단지 그에게
이 상태에서는 항상 내 분열을 떠날 수는 없습니다
당신 여자는,모든 사람의,뭔가 더 있어야합니다.
내가 어제 밤처럼 늦었다면 어디 있었는지 물어보지 마
만약 내가 그 어두운 차에서 다시 내리면
당신은 조금 걱정하지만 당신은 두려워
다른 사람들에게 당신은 방치 한 사람처럼 보이는 그
그런 다음이 초대장을 갱신.
결코 러쉬,드레스의 러쉬
내 친구와 함께 우리는 바다에 갔다
모르겠어,보,이 별난 멍이
이번엔 날 안믿었잖아
그것은 드레스에 내 서둘러 될 것입니다
(이 텍스트 산드라 덕분에)