Mina — La Mia Carrozza 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "La Mia Carrozza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ora vedo partire verso la collina
La mia carrozza, so che non vorrei
Vedo i colori di un paese antico
Che è ancora dolce nei ricordi miei
Sento parole rifiutate a dio
Quando ero un fiore delle mani sue
E questa voce che mi sento in gola
Non può tremare né cercare scuse
Ho conosciuto sopra un mare
Che rispecchiava la mia mente al buio
Il cielo troppo grande, troppo amaro
Per aspettare ancora un preghiera
Come mi hanno guardato non potrò scordare
Mentre il mio grido cercava il sole
Io sorridevo ai bimbi dell’estate
Io sorridevo alle mie notti strane
E quelle strade che ricordo vuote
Ma poi credetti che fra le tue mani
Avrei trovato finalmente il sonno
Sarei tornata insieme alle mie fiabe
Vedo partire via da questa vita
La mia carrozza, so che non vorrei
Ma se ora lascio tutto il mio giardino
Voglio lasciarlo senza far rumore
가사 번역
이제 나는 언덕으로 향하는 것을 본다
내 마차,나는 내가하지 않을 것을 알고있다
고대 국가의 색깔이 보여요
그건 여전히 내 기억에 달콤한입니다
나는 하나님 께 거부 된 말을 듣는다.
나는 그의 손의 꽃 때
그리고 내 목구멍에 있는 목소리가
그는 떨거나 변명을 추구 할 수 없습니다
바다 위에서 만났어
어둠 속에서 내 마음을 비췄어
하늘 너무 큰,너무 쓴
기도 한 번 더 기다리기
그들이 나를 보는 방법 나는 잊지 않을 것이다
내 외침이 태양을 찾는 동안
나는 여름의 아이들을 미소
나는 이상한 밤에 미소를 지었다
그리고 내가 기억하는 그 거리들은 비어있다.
그러나 나는 당신의 손에 그 믿었다
나는 마침내 잠을 발견 할 것이다
나는 나의 동화에 돌아갈 것입니다
난 이 삶이 사라지는 걸 본다
내 마차,나는 내가하지 않을 것을 알고있다
하지만 지금 내 모든 정원을 떠날 경우
조용히 하고 싶어요