Mina — Solo Un Attimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Solo Un Attimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amami
guardami
spogliami con gli occhi e coprimi d’amore
e ruba il mio respiro
conta del mio cuore
i battiti impazziti.
Amami
sfiorami
come un cobra avvolgimi tra le tue spire
e striscia sul mio seno
e sputa il tuo veleno
così potrò morire.
Senti come urla il vento
forse da domani il mondo finirà
e senti adesso che silenzio
forse siamo gli unici ad esistere.
Solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
che brucia come il fuoco
dentro anche se solamente
un attimo, è solamente un attimo
che va.
Amami
come se come se stanotte fosse l’ultima
io sarò la tua terra
sarò la tua stella
io sarò l’universo.
Senti come romba il tuono
si combatte sopra la collina e noi
noi siamo i soli a non sparare
siamo i soli a risparmiare vite noi.
Solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
che brucia come il fuoco dentro
anche se solamente un attimo
solamente un attimo che va
è solamente un attimo che va.
Amami come se come se stanotte fosse l’ultima
io sarò la tua terra
sarò la tua stella
io sarò l’universo
가사 번역
사랑
봐
당신의 눈으로 저를 벗고 사랑으로 나를 커버
그리고 내 숨을 훔치는
내 마음의 수
미친 비트.
사랑
터치
네 회전 사이에 코브라 랩처럼
그리고 내 가슴에 크롤링
그리고 당신의 독을 뱉어
그래서 난 죽을 수 있어
바람 울부짖음을 들어라.
어쩌면 내일부터 세상이 끝날 것입니다
그리고 지금 그 침묵을 듣고
우리가 존재하는 유일한 사람일지도 몰라
그냥 순간
그냥 순간
행복의 한 순간
그냥 순간
그냥 순간
불 같이 점화
내부 비록 만
잠깐,잠깐,잠깐
괜찮아.괜찮아.
사랑
오늘 밤이 마지막이었던 것처럼
나는 너의 땅이 될 것이다.
나는 당신의 스타가 될 것입니다
나는 우주가 될 것이다.
천둥 포효 듣기
당신은 언덕과 우리 위에 싸움
안 쏘는 건 우리뿐이야
우린 생명을 구하는 유일한 사람이야
그냥 순간
그냥 순간
행복의 한 순간
그냥 순간
그냥 순간
행복의 한 순간
그냥 순간
그냥 순간
안쪽으로 불 같이 점화
비록 단지 잠시 동안
그냥 순간 그 간다
겨우 한 순간이었어요
오늘 밤 마지막처럼 날 사랑해
나는 너의 땅이 될 것이다.
나는 당신의 스타가 될 것입니다
나는 우주가 될 것이다