Mindless Faith — The Thirst 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindless Faith의 노래 "The Thirst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s lashed to the mast
And me to the helm
I’m screaming prayers and curses
She looks underwhelmed
Her mouth is dry with thirst
She’ll drink until she bursts… with heroin
We used to build castles
Into the sky
Towers of beauty
With basements to hide
But now when I look into her face
I see that great city laid to waste… by heroin
I cannot quench her thirst
Tomorrow will just be worse
She whispers regrets
For all my decisions
Wild things turned to house pets
Of empty religion
She was swimming when we met
Now we’re dying in the net… of heroin
I used to be so
Impressed with her lies
Inner demons' manifestos
Calling others to rise
But now when I look into her eyes
All I see is her disguise… for heroin
I cannot quench her thirst
Tomorrow will just be worse
When I look into her face
When I look into her eyes
When I look into her face
All I see is her disguise
가사 번역
돛대에 부딪혔어
그리고 나 투구
기도와 저주를 소리지르고 있어
그녀는 실망 보인다
그녀의 입이 마른 갈증
헤로인이 터질 때까지 술을 마시겠죠
성을 짓곤 했죠
하늘 속으로
뷰티 타워
숨길 지하실
하지만 지금은 그녀의 얼굴을 볼 때
그 위대한 도시가 헤로인을 낭비하고 있는 것 같아
나는 그녀의 갈증을 풀 수 없다
내일은 더 악화 될 것입니다
그녀는 후회 속삭임
내 모든 결정을 위해
야생 일들이 집 애완 동물로 전환
빈 종교의
우리가 만났을 때 그녀는 수영했다
이제 우리는 헤로인망에서 죽어가고 있습니다...
예전엔 그랬는데
감동과 함께 그녀의 거짓말
내면의 악마의 성명서
다른 사람들을 부름으로써 상승
하지만 지금은 그녀의 눈을 볼 때
그녀의 변장만 보여 헤로인을 위해서
나는 그녀의 갈증을 풀 수 없다
내일은 더 악화 될 것입니다
그녀의 얼굴을 볼 때
그녀의 눈을 볼 때
그녀의 얼굴을 볼 때
그녀의 변장만 보여