Mindless Self Indulgence — Keepin' Up With The Kids 가사 및 번역

이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "Keepin' Up With The Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

now, — what i wanna know is why don’t finish your home anymore knock me up and take my funk
cause i’m too old to be
i’m too old to be keepin' up with all the kids
keepin' up with all the kids
some, some other way
some other place i could be real important
now, not anymore, i’m just a bore
and you should be disappointed
why don’t finish your home anymore knock me up and take my funk
cause i’m too old to be
i’m too old to be keepin' up with all the kids
keepin' up with all the kids
some, some other way
some other place i could be real important
now, not anymore, i’m just a bore
and you should be disappointed
now, no other way but rush the stage and take away my fortune
now — you should be dead and i should be dead
and no one would be disappointed

가사 번역

내가 알고 싶은 건 왜 네 집을 끝내지 않느냐는 거야 나를 두들겨 패서 내 봉나리를 가져가
내가 늙어서
애들하고 어울리기엔 너무 늙었어
애들이랑 계속 놀아
일부,다른 방법
내가 정말 중요 할 수있는 다른 장소
이제,더 이상,난 그냥 구멍이야
그리고 당신은 실망해야합니다
네 집이나 마저 끝내고 내 돈이나 받아
내가 늙어서
애들하고 어울리기엔 너무 늙었어
애들이랑 계속 놀아
일부,다른 방법
내가 정말 중요 할 수있는 다른 장소
이제,더 이상,난 그냥 구멍이야
그리고 당신은 실망해야합니다
이제,다른 방법은 무대를 돌진하지 않고 내 재산을 멀리 걸릴
넌 죽었어야 하고 난 죽었어야 해
그리고 아무도 실망하지 않을 것