Mindless Self Indulgence — Royally Fucked 가사 및 번역

이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "Royally Fucked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

chuck it — you son of a bitch
mom, dad, why don’t you finger me too?
i can’t say the same for me — you son of a bitch
i could be so fucking cool
i will never be young
i will never be loved
i will never be wrong
so i am royally fucked — i am royally fucked
i love it — you son of a bitch
all of them dead now, let me be the same
oh oh — one two, one two — fall on my knees
i will never be young
i will never be loved
i will never be wrong
so i am royally fucked — i am royally fucked
ok — ok — ok — don’t let them see me now
don’t let them see me like this
i will never be young
i will never be loved
i will never be wrong
so i am royally fucked — i am royally… i am royally… i am royally… fucked

가사 번역

척-이 개새끼야
엄마,아빠,저한테도 손가락질 좀 해줄래요?
나도 그렇게 말할 수 없어 이 개자식아
난 정말 멋진 수 있습니다
나는 결코 젊지 않을 것이다
나는 결코 사랑받지 않을 것이다
나는 결코 틀리지 않을 것이다
그래서 난 정말 엿-난 정말 엿
맘에 들어 이 개자식아
모두 죽었으니 나도 똑같이 하자꾸나
오,오—하나 둘,하나 두—내 무릎에 가을
나는 결코 젊지 않을 것이다
나는 결코 사랑받지 않을 것이다
나는 결코 틀리지 않을 것이다
그래서 난 정말 엿-난 정말 엿
좋아,이제 날 보지 못하게 해
날 이렇게 보지 못하게 해
나는 결코 젊지 않을 것이다
나는 결코 사랑받지 않을 것이다
나는 결코 틀리지 않을 것이다
그래서 난 완전히 망했어 난 정말 진심이야