Mindless Self Indulgence — Slim 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "Slim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fucking myself is my main excuse
For getting bruised and avoiding you
It’s my own fault that I tied the noose
'Cause I cannot love what I want to abuse
Ooh, ooh, ooh me in this
Old dream and this old me In this ahh this ahh all this ahh all ahh
(ah ah ah ah)
I screwed you to love myself
Who I was was who felt me up It’s my own fault that I tied the noose
'Cause I cannot love what I want to abuse
Ooh, ooh, ooh me in this
Old dream and this old me In this ahh this ahh all this ahh all ahh
(ah ah ah ah)
가사 번역
빌어 먹을 나 자신은 나의 주요 변명
멍이 들고 당신을 피하기를 위해
내가 올가미를 묶은 것은 내 자신의 잘못입니다
난 내가 학대하고 싶은 걸 사랑할 수 없어
오,오,오,오 나 이 안에
늙은 꿈과 이 늙은 나를 이 앗 앗 모든 아
(아 아 아 아)
내가 널 사랑해서 망쳤어
내가 누구였는지 내가 올가미를 묶은 내 자신의 잘못이라고 느낀 사람이었다.
난 내가 학대하고 싶은 걸 사랑할 수 없어
오,오,오,오 나 이 안에
늙은 꿈과 이 늙은 나를 이 앗 앗 모든 아
(아 아 아 아)