Mindless Self Indulgence — This Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindless Self Indulgence의 노래 "This Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night falls
In the dream
You are falling
As dark lightens
(So much blood)
Oh, oh yeah, yeah
Oh, God I’m beautiful
Oh, God I’m wonderful
I’m wonderless intelligence
So why doesn’t that make me feel better?
I need some more
I need someone who’s insecure
I don’t care who you are
(Controlling you makes me feel better)
This hurts me more than
It will ever hurt you
This hurts me more than
It will ever hurt you
(I struck her face until it ran blood)
This will hurt you
This will help me Help me hurt you!
Oh, oh Yeah, yeah
Oh, God I can’t exist
I need someone meaningless
To justify my existence
Fucking you will keep me alive
But it never does
And that’s the way it always was
Lovely ladies, maids of honor
(Fucking you will make me stronger)
This hurts me more than
It will ever hurt you
This hurts me more than
It will
This will help me Help me hurt you!
Oh God, I’m beautiful
Oh, God I’m wonderful
I’m wonderless intelligence
So why doesn’t that make me feel better?
(You will make me stronger)
This will help me This will hurt you
(Fucking you will make me stronger)
This will help me Help me hurt you!
가사 번역
밤 폭포
꿈속에서
당신은 떨어지고있다
어둠이 비추는 때
(너무 많은 혈액)
오,그래,그래
세상에,난 아름다워
오,신이시여,저는 훌륭합니다.
나는 궁금하지 않은 정보 야
그럼 왜 기분이 안 좋아지죠?
나는 좀 더 필요합니다
불안한 사람이 필요해요
네가 누군지는 상관 안 해
(당신을 통제하는 것은 저를 더 나은 느끼)
이보다 더 나를 아파요
그것은 이제까지 당신을 해칠 것이다
이보다 더 나를 아파요
그것은 이제까지 당신을 해칠 것이다
(나는 그것이 피를 질 때까지 그녀의 얼굴을 쳤다)
이것은 당신을 해칠 것입니다
이 날 내가 당신을 다치게 도움이 될 것입니다!
오,그래,그래
세상에,난 존재할 수 없어
나는 의미없는 사람이 필요합니다
내 존재를 정당화하기 위해서
빌어 먹을 당신은 살아 저를 유지합니다
그러나 그것은 결코
그리고 그것은 항상 그것이 방법입니다
사랑스러운 숙녀,명예의 하녀
(빌어 먹을 당신은 나를 강하게 만들 것입니다)
이보다 더 나를 아파요
그것은 이제까지 당신을 해칠 것이다
이보다 더 나를 아파요
그것은 것입니다
이 날 내가 당신을 다치게 도움이 될 것입니다!
세상에,난 아름다워
오,신이시여,저는 훌륭합니다.
나는 궁금하지 않은 정보 야
그럼 왜 기분이 안 좋아지죠?
(당신은 나를 강하게 만들 것입니다)
이것은 나를 도울 것입니다 이것은 당신을 해칠 것입니다
(빌어 먹을 당신은 나를 강하게 만들 것입니다)
이 날 내가 당신을 다치게 도움이 될 것입니다!