Mindy McCready — Maybe He'll Notice Her Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Mindy McCready의 노래 "Maybe He'll Notice Her Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wrote I feel just like that painting
Collecting dust on the wall
And every day you walk right by me And don’t know I’m there at all
And I can’t think of one single reason
Why I should be hanging around
She signed it I hope that you’ll miss me Then she drove herself outta town
Maybe he’ll notice her now
Maybe he’ll open his eyes
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
When he came home late that evening
He called her name down the hall
He saw the outline of the painting
That used to hang there on the wall
And in its place on the nail was a letter
He read it out loud to himself
Then the lonliness began to take over
And for once he knew just how she felt
Maybe he’ll notice her now
Maybe he’ll open his eyes
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
He called her up He said I have been such a fool
She said I will come back
And boy I still love you
Maybe he’ll notice her now (notice her now)
Maybe he’ll open his eyes (open his eyes)
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
I’m coming home
Maybe you’ll notice me now
가사 번역
그녀는 내가 그 그림 같은 느낌 썼다
벽에 먼지 수집
매일매일 내 옆을 지나가며 내가 거기 있는지도 몰라
그리고 나는 하나의 이유를 생각할 수 없다
왜 내가 매달려야하는지
그녀는 내가 당신이 나를 그리워 희망에 서명 한 후 그녀는 마을에서 자신을 몰았다
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다
아마 눈을 뜨게 될 거야
때때로 그것은 누군가가 떠나 걸립니다
한 남자가
그녀가 유일한 사람이라고 말하겠죠
그가 없이는 살 수 없다고
이제 그녀는 사라 졌어요
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다
그가 그날 저녁 늦게 집에 왔을 때
그는 복도 아래로 그녀의 이름을 불렀다
그는 그림의 윤곽을 보았다
벽에 걸어놓곤
그리고 그 자리에 못이 편지였습니다
그는 그것을 자신에게 큰 소리로 읽었습니다
그런 다음 외로움을 인수하기 시작했다
그리고 한 번 그는 그녀가 어떻게 느끼는지 알고 있었다
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다
아마 눈을 뜨게 될 거야
때때로 그것은 누군가가 떠나 걸립니다
한 남자가
그녀가 유일한 사람이라고 말하겠죠
그가 없이는 살 수 없다고
이제 그녀는 사라 졌어요
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다
내가 바보랬어
그녀는 내가 다시 올 것이라고 말했다
그리고 소년 나는 아직도 당신을 사랑합니다
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다(지금 그녀를 알 수 있습니다)
어쩌면 그는 눈을 열 것입니다(눈을 뜨십시오)
때때로 그것은 누군가가 떠나 걸립니다
한 남자가
그녀가 유일한 사람이라고 말하겠죠
그가 없이는 살 수 없다고
이제 그녀는 사라 졌어요
어쩌면 그는 지금 그녀를 알 수 있습니다
집에 갈 거야
어쩌면 당신은 지금 나를 알 수 있습니다