Mingo Fishtrap — Things Ain't What They Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Mingo Fishtrap의 노래 "Things Ain't What They Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said the wind came on so fast and strong
we did not have the time to find the same, mmmm
Oh, and down below the ground
we sat and watched that Virgin Mary candle burn,
When a thousand marching bands at almost dawn we opened up the door, mmmm
said now everything we’ve ever know was gone-
Things ain’t what they was before
She met him on a Friday night-
By Sunday afternoon they’d run away, mmmm
Well I pieced it all together Wednesday evening-
with a postcard from L.A.
Thursday morning came and found me on the ground behind old lover’s bar,
said the only love I’d ever known was gone-
Things ain’t what they was before
Oh, Lord I don’t mind the change in time
setters of the storm, oh no when that new moon shines on you-
Things ain’t what they was before
With whiskey on my breath
I sang a song about a love that I once knew, mmmm
and the pain in that refrain took on the meaning
when she walked into the room,
ooohhhh she told me she was sorry-
she could not live without me anymore, oh oh said the only love she’d ever known was gone,
Things ain’t what they was before
Oh, Lord I don’t mind the change in time
setters of the storm, oh no when that new moon shines on you-
Things ain’t what they was before
Now eternity had passed without a word-
she gently took my hand,
said this ain’t no rebound love affair-
I don’t want no one night stand, mmmm
I pushed back from the bar with my guitar now and I headed for the door,
oooohhh I ain’t nobody’s stepping stone no more,
Things ain’t what they was before
na na na oohh oh oh I don’t mind the change in time
setters of the storm, oh no when that new moon shines on you-
가사 번역
바람이 너무 빠르고 강해져서
우리는 같은 mmmm 를 찾을 시간이 없었다
아,그리고 땅 아래
우리는 앉아서 성모 마리아 촛불이 타는 것을 지켜 보았습니다,
새벽에 천명의 행진밴드가 문을 열었을 때
이제 우리가 아는 모든 것이 사라 졌다고 말했다-
예전 같지 않아
그녀는 금요일 밤에 그를 만났다-
일요일 오후까지 그들은 도망 갈 것입니다.
글쎄,난 수요일 저녁 모두 함께 그것을 조립할-
La 엽서로
목요일 아침 와서 오래된 연인의 바 뒤에 땅에 나를 발견,
내가 알았던 유일한 사랑이 사라졌어-
예전 같지 않아
오,주님,제때의 변화는 상관하지 않습니다.
폭풍의 세터,오,아니 그 새로운 달이 당신에게 빛나는 경우-
예전 같지 않아
위스키와 함께 내 숨
내가 한 번 알고 사랑에 대한 노래를 노래,음
그 후렴의 고통은
그녀가 방에 걸어 갔을 때,
그녀는 그녀가 미안했다 나에게 말했다-
그녀는 더 이상 나없이 살 수 없었다,오 오 그녀가 이제까지 알려진 것 유일한 사랑은 사라졌다 말했다,
예전 같지 않아
오,주님,제때의 변화는 상관하지 않습니다.
폭풍의 세터,오,아니 그 새로운 달이 당신에게 빛나는 경우-
예전 같지 않아
이제 영원은 한마디도 없이 지나갔다-
그녀는 부드럽게 내 손을했다,
반동 연애 같은 거 없다고 했잖아-
난 아무도 밤 스탠드 원하지 않는다,mmmm
나는 지금 내 기타와 바에서 다시 밀어 나는 문으로 향했다,
오오오 나는 더 이상 누구의 디딤돌이되지 않습니다,
예전 같지 않아
나 나 나 오 오 오 나는 시간의 변화를 신경 쓰지 않는다
폭풍의 세터,오,아니 그 새로운 달이 당신에게 빛나는 경우-