Ministry — Effigy (I'm Not An) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ministry의 노래 "Effigy (I'm Not An)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the only person I know
But I take you round to people who are on the go Well you took me to a picture show
And what’s the first thing I see
But them burning pictures of my head to toe, hey!
I’m not an effigy, no, no!
I asked you if you would be mad
If I packed my things and moved away to faraway land
Well I packed my things and I moved to this place
And what’s the first thing I see
But them burning pictures of me in my face, hey!
I’m not an effigy, no, no!
Well I moved back from this faraway land
Walked right into a room with me mum and me dad
Well I saw my picture hanging on the wall
They tried to rip it and burn it But it just withstood it all and I said hey!
I’m not an effigy
I’m not angry
I’m not an effigy… hey!
Well walking around this stinking town
I look up at the buildings and they get me down
Well I look to my left and then I look to my right
And then I realize they’ve been striking at me Since the middle of last night, hey!
I’m not an effigy
가사 번역
넌 내가 아는 유일한 사람이야
하지만 난 당신이 잘 진행중인 사람들에게 당신을 데려 갈 당신은 사진 쇼에 데려 갔다
그리고 내가 처음 보는 것은 무엇입니까
하지만 내 머리부터 발끝까지 사진을 찍고 있어
난 에피지가 아니야,안 돼!
당신이 화가 될 경우 내가 물었다
짐 싸서 먼 땅으로 이사갔으면
짐 싸서 여기로 이사왔어요
그리고 내가 처음 보는 것은 무엇입니까
하지만 그들은 내 얼굴에 내 사진을 굽기,이봐!
난 에피지가 아니야,안 돼!
멀리 떨어진 이 땅으로부터
나와 엄마 아빠와 함께 방에 바로 걸어 갔다.
그럼 난 벽에 걸려 내 사진을 보았다
그들은 그것을 찢어 버리고 태워려고했지만 그것은 단지 모든 것을 먹었고 나는 헤이 말했다!
난 그런 게 아니야.
나는 화가 아니에요
난 에피지가...
이 악취나는 마을을 산책하는 것
나는 건물을 위로보고 그들은 나를 아래로 얻을
그럼 난 내 왼쪽을 봐,그리고 내 오른쪽을 봐
그리고 나는 그들이 헤이,지난 밤 한밤중부터 나에게 눈에 띄는 봤는데 실현!
난 그런 게 아니야.