Ministry — Every Day Is Halloween 가사 및 번역
이 페이지에는 Ministry의 노래 "Every Day Is Halloween"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I live with snakes and lizards
And other things that go bump in the night
'Cuz to me every day is Halloween
I have given up hiding and started to fight
I have started to fight
Well any time, any place, anywhere that I go
All the people seem to stop and stare
They say 'Why are you dressed like it’s Halloween?
You look so absurd, you look so obscene'
Oh, why can’t I live a life for me?
Why should I take the abuse that’s served?
Why can’t they see they’re just like me
It’s the same, it’s the same in the whole wide world
Well, I let their teeny minds think
That they’re dealing with someone who is over the brink
And I dress this way just to keep them at bay
'Cuz Halloween is every day
It’s every day
Oh, why can’t I live a life for me?
Why should I take the abuse that’s served?
Why can’t they see they’re just like me
It’s the same, it’s the same in the whole wide world
Oh, why can’t I live a life for me?
Why should I take the abuse that’s served?
Why can’t they see they’re just like me
I’m not the one that’s so absurd
Why hide it? Why fight it?
Hurt feelings, best to stop feeling hurt
Denials, reprisals
It’s the same, it’s the same in the whole wide world
It’s the same, it’s the same in the whole wide…
It’s the same, it’s the same in the whole wide…
Oh
It’s the same, it’s the same in the whole wide…
World
It’s the same, it’s the same in the whole wide…
World
It’s the same, it’s the same in the whole wide…
가사 번역
그럼 난 뱀과 도마뱀과 함께 살고 있습니다
그리고 밤에 충돌 갈 다른 것들
'나에게 매일이 할로윈입니다
난 숨어있는걸 포기했고 싸움을 시작했지
나는 싸움을 시작했다
언제든지,어떤 곳이든,내가 가는 곳이든
모든 사람들이 멈추고 응시하는 것 같습니다
왜 할로윈처럼 옷을 입어요?
너무 터무니없는 표정이야 너무 외설적이잖아
내가 왜 날 위해 살려면 안 돼?
왜 내가 복역 한 학대를 받아야합니까?
왜 그들은 단지 나 같은 걸 볼 수 없습니다
그것은 같은,그것은 전체 넓은 세상에서 동일합니다
글쎄,나는 그들의 조그마한 마음이 생각하자
그 사람들 지금 이 꼴을 보고 있는 누군가를 상대하고 있다고
이렇게 옷을 입어서 그들을 궁지에 몰아넣으려고
'사촌 할로윈은 매일입니다
그것은 매일입니다
내가 왜 날 위해 살려면 안 돼?
왜 내가 복역 한 학대를 받아야합니까?
왜 그들은 단지 나 같은 걸 볼 수 없습니다
그것은 같은,그것은 전체 넓은 세상에서 동일합니다
내가 왜 날 위해 살려면 안 돼?
왜 내가 복역 한 학대를 받아야합니까?
왜 그들은 단지 나 같은 걸 볼 수 없습니다
난 그렇게 터무니없는 사람이 아니야.
왜 그것을 숨길? 왜 싸워요?
상처 감정,상처 느낌을 중지하는 것이 가장 좋습니다
부인,보복
그것은 같은,그것은 전체 넓은 세상에서 동일합니다
완전히 똑같아…
완전히 똑같아…
오
완전히 똑같아…
세계
완전히 똑같아…
세계
완전히 똑같아…