Ministry — Work For Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Ministry의 노래 "Work For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You said you needed full time help
Cos you’re all alone
I said i’d work for nothing at all
If i just could take you home
And now you’re taking applications
For your love
You wanted certain specifications
I circled the one that said all the above
Work… for love
Finally got my resume
And you said you’d reviewed it some other day
I said, 'girl, hey, do it if you dare
Where i’d like to go our love will flare'
Finally my letter arrived
And i knew you would be mine
Instead i had to prove my turf
For the first two weeks work overtime
Work… for love
You’ve got to work
You’ve got to work for love (had enough, had enough?)

가사 번역

풀타임 도움이 필요하다고 했잖아
너 혼자니까
나는 아무것도 일하지 않을 거라고 말했다
집에 데려다 주면
그리고 지금 당신은 응용 프로그램을 복용하고 있습니다
당신의 사랑을 위해
당신은 특정 사양을 원했다
나는 위의 모든 말했다 하나를 동그라미
사랑을 위해...
마침내 내 이력서를 얻었다.
며칠 전에 검토했다고 했잖아
내가 말했지,'여자,이봐,당신이 감히 그것을 할
내가 가고 싶은 곳은 우리의 사랑이 불어날 것이다'
마침내 내 편지가 도착했습니다
그리고 난 당신이 내 것 알고
대신 나는 내 구역을 증명했다
처음 2 주 동안 초과 근무
사랑을 위해...
일해야 해
당신은 사랑을 위해 일하고있어(충분히 있었다,충분했다?)