Mino — L'enfer du devoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Mino의 노래 "L'enfer du devoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey p’tit con elle est là la race…
Hey p’tit con elle est là la race…
Hey p’tit con elle est là la race…
Jeune responsable, jeune et constate, les vies qu’on s’tape
Les devoirs les peines qu’on s’frappe, faut l’accepter c’est ton parcours
Ça tire au coup par coup, par bal cour, pour ma part chaque jour
D’ici je suis externe, je m’exerce
Me relève quand je tombe le mieux en 5/5 avant que le corps touche le sol,
moi et mes gars du sous sol
Ils sont sombres c’est clair sinon on serait pas au front
J’ai pas le choix au fond, j’en vois même pas la forme
Même pas la porte et si tu viens par la force même si j’ai pas d’accord,
d’accord…
Mino!(je suis prêt!), Sopra!(j'suis là!) et un gars du Shootstar pour le combat
De quoi j’parle, ça marche mal, on parle mal
À part ça au départ nos vies lancées (à la race, bye ?)
On perd le combat on commence par baisser les bras
Dresser les cartes, mec après on croit baiser l'État
L’enfer du devoir, l’envers du décor
On vit d’nos efforts… La tete et les formes
Matin, midi et soir à squatter le square
L’envers du décor, l’enfer du devoir, viens voir…
Mes palabres, pour mes valables, ceux qui en ont là, là et là
Du couscous jusqu’au maëlé c’est pour mes gars
Mon crew, mon éthique, mon équipe, mon gramme, mon flow
J’rappe pour qu'à la salle de XXX continue de m’aérer
Viens pas te mettre entre l'écorce et l’arbre
Hip-hop ma racine je puise des forces de l’art
Dans l’air et la musique circule dans les veines
On a beaucoup trop peu de scène, dans la variet' trop de «je t’aime»
Dans le show-biz ils se disent «Zen, restons zen, de la coke dans les veines»
Ici le monde est fable, je viens de la part de l’ombre
Délivre le plaisir de mon effort, ils croient que le mot est faible
Parce qu’on a pas les nombres on a les lettres, on va leur mettre
Regarde mes frères sortir les baffles des fenêtres
Voilà comment on se distribue, de main à main (scratch)
Notre enfer du devoir, montrer l’envers du décor
On aurait la joie de vivre mais on a les couilles à l’envers
Notre envers du devoir, montrer l’enfer du décor
En nous la foi des livres, bienvenue en enfer…
Toujours au tour des mêmes jardiniers des poumons
Des gars qui se font autant de films que Gaumont
Des Roméo qui meurent car leur Juliette quitte le roman
Vivre autrement, mais dis-moi comment, trop de dénouements
Faut qu’on me bloque dans le coma, dans le combat contre soi-même
Le sourire, nos rouge à lèvres de ma peine pour que la joie soit mienne
Ramène moi loin de tout ce qui me pourrit car merde moi j’veux être guéri comme
Kery!
Tu crois que j’aime être triste avoir le cœur noirci de haine
Je suis pas le Christ mais amen pour mes complices
Du sang sur les mains en cas de sacrifices
Glisse un message de paix à mes fils et mes XXX
Pour que mes disques médisent que mon avenir est loin de la dèche
Appuie sur play voilà mon grain de sel sur cette brèche
Mate ces Air Max crevés par ces passages cloutés
J’veux sous le capot un tas de chevaux qui ne savent pas brouter
Car trop zguegs veulent que nous les maçons
Dis-leur que le ciment m’a passé des briques sans être maçon.
Refrain
가사 번역
이봐 리틀 콘 그녀는 여기에 경주입니다…
이봐 리틀 콘 그녀는 여기에 경주입니다…
이봐 리틀 콘 그녀는 여기에 경주입니다…
젊은 책임,젊은 노트,우리가 씨발 삶
우리가 친 슬픔을 받아들이는 의무는 이것이 당신의 여정입니다.
그것은 매일 내 부분에 대한,볼 코트에 의해,하나 하나 촬영
여기에서 나는 외부로 운동한다
내가 5/5 에 가장 잘 떨어질 때 몸이 땅에 닿기 전에 저를 발생시킵니다,
나랑 지하실에서 온 사람들
어두워.그렇지 않으면 우리가 앞에 있지 않을 것이 분명해.
나는 선택의 여지가 없어,나는 심지어 모양을 볼 수 없다
심지어 문 심지어 내가 동의하지 않는 경우에도 당신은 힘에 의해 올 경우,
OK…
미노!(나는 준비!),오버!(나는 여기있어! 그리고 싸움에 대한 승부 차기에서 남자
내가 무슨 말을하는지,그것은 잘못 간다,우리는 잘못 이야기
그 외에도 처음에 출시 된 우리의 삶(인종,안녕?)
우리는 우리의 팔을 낮춤으로써 시작 싸움을 잃게됩니다
카드 그리기,이 상태 섹스 믿어 후 친구
빌어먹을,세트로 돌아가
우리는 우리의 노력에 의해 살고 있습니다... 머리 및 모양
아침,정오,저녁 광장을 쪼그리고 앉다
세트 뒤쪽,빌어먹을 의무,와서 봐…
내 말,내 좋은 것들에 대한,거기에,거기 저기있는 사람들
쿠스쿠스부터 마엘레까지!
나의 대원,나의 윤리,나의 팀,나의 그램,나의 교류
그래서 나는 랩 XXX 방에 계속 환기 나를
나무 껍질과 나무 사이에 오지 마십시오.
힙합 내 뿌리 나는 예술의 세력에서 그립니다
이 공기와 음악은 정맥에 순환
우리는 다양성에 너무 작은 장면이'너무 많이"나는 당신을 사랑합니다»
쇼 비즈에서 그들은 자신에게 말한다"선,의 정맥에,콜라 선 머물 수 있습니다»
여기 세계는 우화,나는 그림자에서 온
내 노력의 즐거움을 제공,그들은 단어가 약한 믿습니다
우리가 가진 숫자가 없기 때문에 우리는 편지를 넣을 것입니다
내 형제들이 창문 밖으로 배플을 끌어내는 것을 지켜보십시오.
이것은 우리가 배포 하는 방법,손에서 손(스크래치)
우리의 지옥 임무는 장식의 뒷면을 보여줍니다
우리는 삶의 기쁨을 가질 것이지만 우리는 거꾸로 공을 가지고 있습니다
우리의 임무 반대편,지옥 장식을 보여주십시오
우리 안에 책의 믿음,지옥에 오신 것을 환영합니다…
항상 같은 폐 정원사의 차례에
가우몬트만큼 영화를 많이 찍는 남자들
줄리엣이 소설을 떠나서 죽은 로미오
다르게 살고 있지만,어떻게 너무 많은 변명을 말해
혼수상태에 빠져야만 해요.제 자신과 싸워야만 해요.
미소,나의 슬픔의 립스틱 기쁨이 내 것이되도록
썩어가는 모든 것들로부터 날 빼앗아
케리!
당신은 내가 증오로 내 마음을 검게 슬픈 것 같아요
나는 그리스도가 아니라 내 공범들에게 아멘
희생의 경우 손에 혈액
슬립 메시지의 평화의 내 아들 및 내 XXX
그래서 내 기록이 내 미래는 죽음과는 거리가 멀다는 것을 명상합니다
눌러 플레이 이 위반에 내 소금 곡물 여기
이 박힌 통로에 의해 찔린 이 공기 최대를 짝지어주십시오
나는 후드 아래에 방목 할 수없는 말의 무리를 원한다
왜냐하면 너무 많은 사람들이 우리가 그들을 짓기를 원하기 때문입니다
시멘트가 벽돌 안고 지나갔다고 전해
합창