Minor Majority — When John Passed Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Minor Majority의 노래 "When John Passed Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me today what I should have known then
Now that I know, will you leave me again?
I’ve been travelling around to make time go away
But something just lingers, something just stays
And everyone’s talking these days
Like there’s something to prove
Though there’s nothing to say
Everyone’s talking but you
'cause your words don’t come cheap
And your thoughts are of use
Remember the time when you & John left the room
You skied on the lake in the light of the moon
Nobody knew until John passed away
But you saw he was sick and you lit up his face
And everyone’s wondering these days
If life is a loan
And if love is for sale
Everone’s wondering but you
'cause you rip off the tags
And you don’t care if it’s new
And you don’t mind the price
Or the market value
So baby come over, 'cause this time I’m sure
Bet you’ll laugh at my jokes like you used to before
I’ve been trying to stop thinking, but man, it’s been hard
If we lower the stakes I might let down my guard
And everyone’s talking these days
On how life should be led
And how love should be made
Now, let’s leave the talking alone
Fall asleep in my arms
I’ll be watching the door
And everyone’s talking these days
So let us be quiet
And let us be safe
Let’s leave the talking alone
Fall asleep in my arms
I’ll be watching the door
And I won’t be running away anymore
가사 번역
오늘 내가 알았어야 할 일을 얘기했잖아
이제 알겠으니 날 다시 떠나주겠어?
시간낭비하러 돌아다녔어.
하지만 뭔가 그냥 남아,뭔가 그냥 남아
그리고 모두가 요즘 얘기
뭔가 증명해야 할 게 있는 것처럼
할 말이 없지만요
다들 너만 빼고 얘기하잖아
니 말은 싸구려가 아니라
그리고 당신의 생각은 사용 중입니다
당신과 존이 방을 떠날 때 시간을 기억하십시오
달빛 속에서 호수를 타고
존이 돌아가실 때까지 아무도 몰랐죠
하지만 당신은 그가 아픈 보았다 당신은 그의 얼굴을 불
그리고 모두가 요즘 궁금
인생은 대출 인 경우
그리고 사랑이 판매를 위해 인 경우에
에버론이 궁금해하지만 너
왜냐면 당신은 태그를 뜯어내니까
그리고 당신은 그것이 새로운지 상관하지 않습니다
그리고 당신은 가격을 상관하지 않습니다
또는 시장 가치
그래서 아기가 와서,'왜냐면 이번에는 확신 해요
예전처럼 내 농담에 웃게 될 거야
생각을 멈추려고 했는데,정말 힘들었어
우리가 지분을 낮추면 내 경비를 실망시킬 수 있습니다
그리고 모두가 요즘 얘기
어떻게 살아야 할지
그리고 사랑은 어떻게 만들어야합니까
이제,혼자 이야기를 떠나 보자
내 팔에 잠
나는 문을 볼 것이다
그리고 모두가 요즘 얘기
그래서 우리가 조용히 할 수 있습니다
그리고 우리가 안전 할 수 있습니다
말 좀 그만하자
내 팔에 잠
나는 문을 볼 것이다
난 더이상 도망치지 않을 거야