Miracle of Sound — Halfman's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Miracle of Sound의 노래 "Halfman's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are some who are born distinguished
There are some who are raised in praise
But me I was always the last in line
A blot in my father’s gaze
No cheekbones chiselled on a feline face
No skill or savvy with a sword
But this game we all play is won in wily ways
And sly is this littlest lord
Cruel tricks of romance
Degraded by their spite
You snub your cub too many times
You just might feel his bite…
Beware beware of the words I twist
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter’s mist
Are whispering the half-man's song
Whispering the half man’s song…
The land is a blooming orchard
With fruits so juicy and ripe
With a clink of a coin loose the lion’s loin
Play a tune on the half man’s pipe
In the arms of a whore I made a promise
Sinking deeper into danger every day
Cut through all their shit with a brazen wit
Moulding puppets from their minds of clay
I’m no man of honour
Myself is my true king
But somewhere deep within me The bells of conscience ring
Beware beware of the words I twist
I am small but my reach is long
And the ravens black against the winter’s mist
Are whispering the half-man's song
They’re whispering the half man’s song…
Whispering the half man’s song…
가사 번역
태어날 때부터 구별되는
찬양으로 길러진 사람들도 있습니다
그러나 나는 항상 마지막 줄에 있었다
아버지의 시선 속에서
고양이 얼굴에 광대뼈를 깎아넣지 마
검을 가진 기술 또는 정통한는 없습니다
그러나 우리 모두가 플레이이 게임은 교활한 방법으로 승리
슬라이는 이 어린 것의 주인이야
잔인한 로맨스의 트릭
그들의 에도 불구하고 저하
새끼를 너무 많이 쳐먹어
당신은 그의 물린 느낄 수 있습니다…
조심 내가 트위스트 단어 조심
나는 작지만 내 손이 길다
그리고 까마귀들은 겨울의 안개에 맞는다
하프맨의 노래를 속삭이고 있어
하프맨의 노래를 속삭이는 중…
이 땅은 피는 과수원
과일로 너무 육즙이 잘 익은
동전 꼬임으로 사자의 허리
반 남자 파이프 한 곡 틀어
창녀의 팔에 나는 약속
매일 위험에 더 깊이 침몰
뻔뻔한 재치와 함께 그들의 모든 똥을 잘라
찰흙의 그들의 마음에서 주조 인형
나는 명예의 사람이 아니에요
나는 나의 진정한 왕이다
하지만 어딘가에 깊은 내 안에 양심 링의 종
조심 내가 트위스트 단어 조심
나는 작지만 내 손이 길다
그리고 까마귀들은 겨울의 안개에 맞는다
하프맨의 노래를 속삭이고 있어
하프맨의 노래를 속삭이고 있어…
하프맨의 노래를 속삭이는 중…