Miranda — Mi propia vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda의 노래 "Mi propia vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que todo está tan mal y que el futuro no se ve
En un camino tan oscuro, ni soñando pararé
Por una vez siento que hoy vamos unidos de verdad
En una cápsula que viaja a su propia velocidad
Y si reimos está bien
(abandonemos la solemnidad)
Si nos subimos a este tren
(para reír y no para llorar)
El destino me espera ahí, pero se escapa de mi
Nunca lo alcanzo
Esta ruta no tiene fin, y en ella suena la voz
De mi descanso
En las estrellas puedo ver diversas formas y ya sé
Que el pasatiempo esta algo viejo, pero igual lo propondré
En el momento de viajar, aburrirse es muy normal
Pero alguien siempre tiene un juego o algo tonto que contar
Creo que ninguno sabe bien
(lo que la suerte nos deparará)
Creo que todos sienten que
(para reír hay que saber llorar)
El destino me espera ahí, pero se escapa de mi
Nunca lo alcanzo
Esta ruta no tiene fin, y en ella suena la voz
De mi descanso
Si pudiera sentirte
Si pudiera escucharte yo me calmaría
Debe ser la ansiedad que da
No ver donde acabará mi propia vida
Mi propia vida
Descansaría entre el sonido y el silencio de mis dias
Voy al encuentro de mi futuro
Donde me indica que voy a tener alguno
El destino me espera ahí, pero se escapa de mi
Nunca lo alcanzo
Esta ruta no tiene fin, y en ella suena la voz
De mi descanso
Si pudiera sentirte
Si pudiera escucharte yo me calmaría
Debe ser la ansiedad que da
No ver donde acabará mi propia vida
가사 번역
이제 모든 것이 너무 나쁜 미래를 볼 수 없습니다 것을
그런 어두운 길에서는,나는 꿈을 멈추지 않을 것입니다
내가 오늘 우리가 정말로 단결 된 것을 느끼면
캡슐에서 자신의 속도로 이동
웃으면 괜찮아
(우리가 엄숙 포기하자)
이 열차에 타면
(웃을 때 울지 않기 위하여)
운명은 나를 기다리고 있지만,그것은 나를 탈출한다
나는 그것을 결코 도달하지 않는다.
이 경로는 끝이 없으며,그 위에 음성 소리
내 휴가에서
별에서 나는 다른 모양을 볼 수 있고 나는 알고있다
취미는 오래된 것입니다,하지만 난 여전히 을 제안 할 것이다
여행 할 때,지루해하는 것은 매우 정상
하지만 누군가는 항상 게임 또는 뭔가 바보 말할 수 있습니다
맛도 별로 안 좋아
(운이 우리를 가져올 것이다)
나는 모두가 그 느낌 생각합니다
(웃음 당신은 울고 방법을 알고 있어야합니다)
운명은 나를 기다리고 있지만,그것은 나를 탈출한다
나는 그것을 결코 도달하지 않는다.
이 경로는 끝이 없으며,그 위에 음성 소리
내 휴가에서
내가 당신을 느낄 수 있다면
들리면 진정할게요
그것은 그것이 주는 불안이어야합니다
내 삶이 어디로 끝날지
내 자신의 삶
나는 소리와 내 일의 침묵 사이에 휴식 것
나는 내 미래를 만날 것입니다
내가 어떤 것을 가질 것이라고 말하는 곳
운명은 나를 기다리고 있지만,그것은 나를 탈출한다
나는 그것을 결코 도달하지 않는다.
이 경로는 끝이 없으며,그 위에 음성 소리
내 휴가에서
내가 당신을 느낄 수 있다면
들리면 진정할게요
그것은 그것이 주는 불안이어야합니다
내 삶이 어디로 끝날지