Miranda — Tu juego 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda의 노래 "Tu juego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué tonto que fui
Qué tarde caí
¿Cómo me mentiste?
¿Cómo te creí?
Parece que es
Fácil para ti
Hacerle a cualquiera
Lo mismo que a mí
Me hiciste pensar
Que me ibas a amar
Que me adorarías
Y ahora te vas
Pedirás hablar
Te disculparás
Llorarás un poco
Y te marcharás
Yo voy a decir que no
Que no te disculpes
No ves que me humilla
Que me pidas de rodillas, por favor
Comprendo que tu juego
Cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mí
Hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores
Al menos sé algo honesta en el final
Si estás hablando en serio
Prefiero que te apures
Quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo
Al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar
Conversar así
Me pone muy mal
Nos miro de afuera
Me salgo de mí
Y mientras los dos
Hablamos de más
Empiezo a olvidarte
Y empiezo a pensar
Qué triste se ve
Qué poco cordial
Que te hagas la mártir
Que quieras hablar
De que en realidad
No es que no me amas
Pero la mentira
Te cansa de más
Comprendo que tu juego
Cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mí
Hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores
Al menos sé algo honesta en el final
Si estás hablando en serio
Prefiero que te apures
Quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo
Al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar
Por favor
Debí suponerlo yo
De tarde cuando llamaste
Sentí que me dejarías hoy
Pero no
No es hoy es la primera vez
Hace ya bastante tiempo
Que espero que llegue este momento
¿Sabes qué?
No voy a dejarte ir
No voy a dejar que todo
Resulte tan fácil para ti
Trataré
De besarte antes de partir
Haciendo a un lado tu pelo
Y acercándote hacia mí
Comprendo que tu juego
Cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mí
Hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores
Al menos sé algo honesta en el final
Si estás hablando en serio
Prefiero que te apures
Quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo
Al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar
가사 번역
내가 얼마나 바보 야
무슨 저녁 나는 떨어졌다
어떻게 나한테 거짓말을 했어?
내가 널 어떻게 믿었지?
보이는 것 같습니다
당신을 위해 쉬운
누구나 만들
나와 같은
네가 날 생각하게 만들었어
날 사랑할 거라고
날 숭배할 거라고
그리고 지금 당신은 떠날거야
당신은 말을 요청할 것입니다
너는 사과 할 것이다
너는 조금 울 것이다
그리고 너는 떠날 것이다
나는 아무 말 않을거야
사과하지 마
날 망신 주는 거 못 봤어?
무릎 꿇어주세요
나는 당신의 게임을 이해
베일 뒤에 자신을 커버
나에게 모호한 느낌을 준다.
부탁 하나 하지
만약 그게 사실이 아니라면 울지 마
적어도 나는 결국 정직한 것을 알고 있습니다
당신이 심각한 경우에
나는 오히려 당신이 서둘러 것
서로 못 보겠지만 벌써
나는 그것을 견딜 수 없다.
드디어 날 떠나네
울기 전에 가고 싶어요
이 같은 채팅
그것은 나를 아프게.
밖에서 우리를 봐
나는 나에게서 얻을
그리고 두 동안
우리는 더 많은 것에 대해 이야기합니다
널 잊기 시작했어
그리고 나는 생각하기 시작
그것은 보이는 방법 슬픈
어떻게 따뜻한
자신을 순교자 확인
당신이 말하고 싶은
실제로 그
날 사랑하지 않는 게 아니라
하지만 거짓말
그것은 당신을 너무 많이 피로하게 합니다
나는 당신의 게임을 이해
베일 뒤에 자신을 커버
나에게 모호한 느낌을 준다.
부탁 하나 하지
만약 그게 사실이 아니라면 울지 마
적어도 나는 결국 정직한 것을 알고 있습니다
당신이 심각한 경우에
나는 오히려 당신이 서둘러 것
서로 못 보겠지만 벌써
나는 그것을 견딜 수 없다.
드디어 날 떠나네
울기 전에 가고 싶어요
부디
짐작했어야 했는데
당신이 전화했을 때 오후
오늘 날 떠날 줄 알았어
하지만 아니
오늘이 처음이 아니에요
오랜만이야
이 시간이 오길 바라네
그거 알아?
널 보내주지 않을 거야
모든 걸 포기하진 않을 거야
그것은 당신을 위해 너무 쉽다
시도
떠나기 전에 뽀뽀하려고
당신의 머리를 옆으로 두기
그리고 나에게 가까이하기
나는 당신의 게임을 이해
베일 뒤에 자신을 커버
나에게 모호한 느낌을 준다.
부탁 하나 하지
만약 그게 사실이 아니라면 울지 마
적어도 나는 결국 정직한 것을 알고 있습니다
당신이 심각한 경우에
나는 오히려 당신이 서둘러 것
서로 못 보겠지만 벌써
나는 그것을 견딜 수 없다.
드디어 날 떠나네
울기 전에 가고 싶어요