Miranda Lambert — Runnin' Just in Case 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "Runnin' Just in Case"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s trouble where I’m going, but I’m gonna go there anyway
I hate Sunday mornings cause they always seem to start this way
I’m looking for a lighter, I already bought the cigarettes
Guess I picked me up a habit on my way out of Lafayette
Eastbound and down
I turn it up cause thats sure how I feel
My mind is racing through the pines
My hands are shaky on the steering wheel
I’m going north on 59, but I know good and well I’m heading south
Cause me and Birmingham don’t have a history of working out
What I lost in Louisiana
I found back in Alabama
But nobody ever taught me how to stay
It ain’t love that I’m chasing
But I’m runnin' just in case
I ain’t unpacked my suitcase since the day that I turned 21
It’s been a long ten years since then, It’s getting kind of cumbersome
The first one, and the last one, and the one thats got my name in ink
The smoker, and the fighter, and the one in every song I sing
What I lost in Lubbock Texas
I look for in all the rest
But I guess no one ever taught me how to stay
It ain’t love that I’m chasing
But I’m runnin' just in case
I carry them around with me, I don’t mind having scars
Happiness ain’t prison, but there’s freedom in a broken heart
가사 번역
내가 가는 데는 문제가 있지만 어쨌든 갈 거야
나는 일요일 아침이 싫어,그들은 항상이 방법을 시작하는 것 때문에
나는 이미 담배를 구입,라이터를 찾고 있어요
라파예트 가는 길에 습관이 생겨서
동쪽으로 향하게 하고는 아래로
나는 그것이 내가 어떻게 느끼는지 확신하기 때문에 그것을 켠다
내 마음은 소나무 통해 경주
내 손이 스티어링 휠에 흔들리고있다
나는 59 에 북쪽으로 갈거야,하지만 난 좋은 알고 잘 나는 남쪽으로 향하고있다
나랑 버밍햄은 잘 안맞아서 그래
루이지애나에서 잃은 것
앨라배마에서 돌아왔어요
하지만 아무도 머물 방법을 가르쳐주지 않았다
내가 쫓고 있는 건 사랑하지 않아
하지만 혹시 모르니까
21 살이 된 날 이후로 가방을 안 풀었어
그 이후로 오랜 10 년이되었습니다.
첫 번째,마지막 하나,그리고 하나는 내 이름을 잉크에 넣었습니다
흡연자와 전투기와 내가 부르는 모든 노래들
내가 러벅 텍사스에서 잃은 무엇
나는 모든 나머지를 찾아
하지만 머물 방법을 가르쳐준 사람은 아무도 없을 거야
내가 쫓고 있는 건 사랑하지 않아
하지만 혹시 모르니까
나는 나와 함께 주위를 수행,난 흉터를 가지고 상관 없어
행복은 감옥은 아니지만 마음속엔 자유가 있어