Miranda Lambert — Ugly Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Miranda Lambert의 노래 "Ugly Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember when the liquor started kicking in It’s been awhile since I’ve been off the stuff
I really hate to say I’m turning into a cliche
I’m hoping that nobody brings it up
I left my car behind the bar again last Sunday night
I did the Monday morning drive of shame
In last nights clothes they smell like smoke
But I don’t know how I got home
But I do know my head will hurt all day
But I’m still going to stay too late
And be the girl bartenders hate
The one that doesn’t need another one
When the Romeo’s and Juliet’s have bummed all of my cigarettes
The last kiss in the parking lot is done
I’ll be sitting here alone
When the ugly lights come on Well everybody’s got a spark
It’s easy hiding in the dark
In a crowded room with pockets full of rings
I sit and watch the whiskey pour
The married men, the exit door
The beginning of another matchbook flame
And I don’t try to justify the reason I’m not livin' right
I wear my sadness like a souvenir
I drink too much to fall apart
That’s how I fight this broken heart
So what, if I feel comfortable in here
But I’m still going to stay too late
And be the girl bartenders hate
The one that doesn’t need another one
When the Romeo’s and Juliet’s have fund all of my cigarettes
The last kiss in the parking lot is done
I’ll be sitting here alone
When the ugly lights come on Hey!
가사 번역
술을 마시던 게 기억 안 나
난 정말 진부한로 변하고 말을 싫어
나는 아무도 그것을 가져 오지 않기를 바라고 있습니다
나는 지난 일요일 밤에 다시 바 뒤에 내 차를 떠났다
나는 수치의 월요일 아침 드라이브를했다
지난 밤 옷에서 그들은 연기 냄새가 난다
하지만 어떻게 집에 갔는지 모르겠어
하루 종일 머리가 아프겠지만
하지만 난 여전히 너무 늦게 머물거야
그리고 여자 바텐더는 싫어합니다
다른 거 필요 없는 거
'로미오와 줄리엣'이 내 담배를 다 망쳤을 때
주차장의 마지막 키스가 끝났어
난 여기 혼자 앉아있을거야
추악한 빛이 잘 되면 모두가 불꽃이 생깁니다
그것은 어둠 속에서 숨기기 쉽다
반지로 가득 찬 주머니가있는 붐비는 방에서
나는 앉아서 위스키를 부어보세요
기혼자,출구문
다른 성냥갑 불꽃의 시작
내가 옳은 일을 하지 않은 이유를 정당화하려고 하지 않아
슬픔을 기념품처럼 입어요
나는 떨어져 가을 너무 많이 마신다
그게 내가 이 부러진 심장과 싸우는 방식이야
그래서,내가 여기서 편안하게 느끼는 경우
하지만 난 여전히 너무 늦게 머물거야
그리고 여자 바텐더는 싫어합니다
다른 거 필요 없는 거
'로미오와 줄리엣'이 내 담배 다 모았을 때
주차장의 마지막 키스가 끝났어
난 여기 혼자 앉아있을거야
추악한 불빛이 들어오면!