Mireille Mathieu — Aimez-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Aimez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne savais pas qu’il viendrait
Par un jour mouilléde regrets
Aujourd’hui je tremble rien que de savoir
Qu’il est mariéet qu’il part
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne croyais pas au hasard
J’avançais muette dans le noir
Mon navire sombre dans un grand brouillard
Pourquoi maintenant que tu pars
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
가사 번역
마지막 순간처럼 날 사랑해
산세는 왜 그런지 이해하려고 합니다.
우리가 서로 떠나야 한다는 걸 잊고 있었어
날 사랑,나는 마지막 시간을 믿고 싶어
내 몸에 상처
내 c?"우르 폭발
그 미친 사랑은 나를 황폐화 시켰습니다
올 줄은 몰랐네
후회의 젖은 날에 의해
오늘은 그냥 알고 떨고
결혼하고 떠나겠다고
마지막 순간처럼 날 사랑해
산세는 왜 그런지 이해하려고 합니다.
우리가 서로 떠나야 한다는 걸 잊고 있었어
날 사랑,나는 마지막 시간을 믿고 싶어
내 몸에 상처
내 c?"우르 폭발
그 미친 사랑은 나를 황폐화 시켰습니다
나는 무작위 믿지 않았다
나는 어둠 속에서 바보 이동했다
내 어두운 배는 큰 안개
왜 이제 떠나니?
마지막 순간처럼 날 사랑해
산세는 왜 그런지 이해하려고 합니다.
우리가 서로 떠나야 한다는 걸 잊고 있었어
날 사랑,나는 마지막 시간을 믿고 싶어
내 몸에 상처
내 c?"우르 폭발
그 미친 사랑은 나를 황폐화 시켰습니다