Mireille Mathieu — C`est Ton Nom 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "C`est Ton Nom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est ton nom
Qui berce mes jours et nuits
C’est ton nom
Qui partout me poursuit
C’est ton nom
Qui vient se mêler àmes pleurs
C’est ton nom
Qui trahit mon bonheur
C’est ton nom
Qui fait que maintenant j’oublie
Tous les noms
Qui ont rempli ma vie
C’est ton nom
Qui revient s’accrocher têtu
Sur le pont
De mes rêves perdus
Qui a tous les pouvoirs
Qui prend tous les reflets
Du bleu de mes espoirs
Au gris de mes regrets
Et quand il faudra vieillir
Qu’il faudra se souvenir
Mes yeux fatigués ne verront
Encore que ton nom
C’est ton nom
Que je murmure ou que je crie
C’est ton nom
Qui dort sous ma folie
C’est ton nom
Dont j’entends le troublant écho
Sans raison au bout de tous les mots
Que j’entendrai toujours
Jusqu'àmon dernier jour
Jusqu'àmon dernier jour
가사 번역
네 이름이야
누가 내 낮과 밤을 요람
네 이름이야
날 따라다니며
네 이름이야
누가 내 눈물에 어울려
네 이름이야
내 행복을 배신하는 사람
네 이름이야
이제 잊어버렸네
모든 이름
누가 내 인생을 채웠다
네 이름이야
누가 고집 집착 반환
다리 위에
내 잃어버린 꿈의
누가 모든 힘을 가지고
즉 모든 하이라이트를 소요
내 희망의 푸른 빛
후회하는 그레이에게
그리고 그것은 오래 성장해야 할 때
그 기억해야 할 것이다
내 피곤 눈을 볼 수 없습니다
아직도 당신의 이름
네 이름이야
내가 속삭이거나 비명을 지를 지 여부
네 이름이야
누가 내 광기 아래에서 잔다
네 이름이야
누구의 방해 에코 내가 듣고
모든 단어의 끝에 이유 없음
나는 항상 듣게 될 것입니다
내 마지막 날까지
내 마지막 날까지