Mireille Mathieu — Douce nuit 가사 및 번역

이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Douce nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Douce nuit, sainte nuit
Tout s’endort à minuit
Mais dans le ciel sans voile
Apparut une étoile
Pour guider les bergers
Jusqu'à l’enfant qui est né
Oh! douce nuit, oh sainte nuit
Les bergers ont souri
À l’enfant si aimable et si beau
Entouré quelques tendres agneaux
Et le monde endormi
Fut sauvé par cette nuit
Oh! douce nuit la la la la, oh! sainte nuit la la la la Tout s’endort à minuit
Mais dans le ciel sans voile la la la la la la la la la
Apparut une étoile la la la la la la la la Pour guider les bergers
Jusqu'à l’enfant qui est né
Jusqu'à l’enfant qui est né

가사 번역

달콤한 밤,거룩한 밤
모든 것은 자정에 잠
그러나 베일 없이 하늘
스타 등장
목자를 안내하기 위해
태어난 아이에게까지
오! 달콤한 밤,오 거룩한 밤
목자들은 미소를 지었다
너무 친절 하 고 아름 다운 아이에 게
일부 부드러운 양으로 둘러싸여 있습니다
그리고 잠자는 세상
그 날 밤
오! 달콤한 밤 라 라 라,오! 거룩한 밤 라 라 라 모든 자정에 잠
그러나 베일 라 라 라 라 라 라없이 하늘에
스타 목자를 안내하는 라 라 라 라 라 라 라 등장
태어난 아이에게까지
태어난 아이에게까지