Mireille Mathieu — Ganz Paris ist ein Theater 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Ganz Paris ist ein Theater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie sah als MŠdchen mit sieben
zum erstenmal diese Stadt.
Und als sie staunte und fragte
da hat Mama ihr gesagt:
Ganz Paris ist ein Theater
und das spielt bei Tag und Nacht!
Und genau wie in jedem Theater
wird geweint und gelacht.
Ganz Paris ist ein Theater
und das StŸck heià t «C'est la vie»!
Es wird weitergeh’n
immer weitergeh’n
irgendwann und irgendwie!
Mag auch viel gescheh’n
es wird weitergeh’n
in Paris
da fŠllt der Vorhang nie!
Zehn Jahre waren vergangen
sie war verliebt wie noch nie
dann sah sie ihn mit der andern
und an dem Tag wuà te sie:
Ganz Paris ist ein Theater
und das spielt bei Tag und Nacht!
Und genau wie in jedem Theater
wird geweint und gelacht.
Ganz Paris ist ein Theater
und das StŸck heià t «C'est la vie»!
Es wird weitergeh’n
immer weitergeh’n
irgendwann und irgendwie!
Mag auch viel gescheh’n
es wird weitergeh’n
in Paris
da fŠllt der Vorhang nie!
가사 번역
그녀는 일곱 여자처럼 보였다
이 도시는 처음으로
그리고 그녀는 놀라게하고 물었을 때
엄마가 말한 이후로:
모든 파리 는 극장
그리고 낮과 밤을 재생!
그리고 어떤 극장에서도
그들은 울고 웃음.
모든 파리 는 극장
그리고 노래는"가장 좋은 라비"라고합니다!
그것은 계속 될 것입니다
계속 가
언젠가 어떻게 든!
또한 많은 일이 일어날 수 있습니다
그것은 계속 될 것입니다
파리
커튼은 결코 떨어지지 않는다!
10 년이 지났다
그녀는 결코 전에 같이 사랑에 빠져 있었다
그리고 그녀는 다른 사람과 함께 그를 보았다
그리고 그 날 그녀는 알고 있었다:
모든 파리 는 극장
그리고 낮과 밤을 재생!
그리고 어떤 극장에서도
그들은 울고 웃음.
모든 파리 는 극장
그리고 노래는"가장 좋은 라비"라고합니다!
그것은 계속 될 것입니다
계속 가
언젠가 어떻게 든!
또한 많은 일이 일어날 수 있습니다
그것은 계속 될 것입니다
파리
커튼은 결코 떨어지지 않는다!