Mireille Mathieu — Hans im Glück 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Hans im Glück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Welt ist eine Lotterie,
ob man gewinnt, das wei man nie!
der eine zieht das groe Los,
der andere die Nieten blo.
Und der, der nie etwas riskiert,
und der, der nie etwas verliert,
hat seine zeit vertan,
wer ist und bleibt ein armer Mann!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
solang die Erde sich dreht.
F? r ein Gl? ck im Sonnenschein,
da ist es niemals zu spt.
Ich zhle nur die schnen Stunden,
denn ich bin wieder mal verliebt!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
wenn er sein Herz einem andern gibt.
Die Welt ist eine Lotterie,
das groe Los bist du, Cherie!
Solange uns’re Liebe hlt,
vergessen wir die ganze Welt.
Bei unserm Rendezvous,
verspielte ich mein Herz im Nu.
Ich hab es nie bereut
und bin heut so froh wie nie!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
solang die Erde sich dreht.
F? r ein Gl? ck im Sonnenschein,
da ist es niemals zu spt.
Ich zhle nur die schnen Stunden,
denn ich bin wieder mal verliebt!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
wenn er sein Herz einem andern gibt.
가사 번역
세상은 복권이야,
당신이 승리 여부,당신은 절대 모릅니다!
하나는 큰 많이 끌어,
다른 하나는 리벳 블로.
그리고 위험을 감수하지 않는 사람 ,
그리고 아무것도 잃지 않는 사람 ,
그의 시간을 낭비했습니다,
누가 가난한 사람이 남아있다!
'한스'? ck 는 누구나 될 수 있습니다,
지구가 회전하는 한
에프? R A Gl? ck in the sunshine,
이 너무 spt 결코 없다.
나는 단지 시간을 살고,
왜냐하면 나는 다시 사랑 해요!
'한스'? ck 는 누구나 될 수 있습니다,
그가 다른 사람에게 마음을 줄 때.
세상은 복권이야,
중요한 건 너야,셰리!
우리가 사랑하는 한,
우리가 전 세계를 잊어 보자.
우리의 랑데부,
나는 시간에 내 마음을 도박을.
나는 그것을 결코 후회하지 않았다
그리고 오늘 나는 그 어느 때보 다 행복하다!
'한스'? ck 는 누구나 될 수 있습니다,
지구가 회전하는 한
에프? R A Gl? ck in the sunshine,
이 너무 spt 결코 없다.
나는 단지 시간을 살고,
왜냐하면 나는 다시 사랑 해요!
'한스'? ck 는 누구나 될 수 있습니다,
그가 다른 사람에게 마음을 줄 때.