Mireille Mathieu — La valse à Mimi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "La valse à Mimi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est sur le parquet vernis d’un bal du samedi qu’il l’a prise dans ses bras
pour la première fois et qu’il lui dit je t’aime
Quand il lui a demandé elle lui a tout donné ils avaient fait leur nid sous un toit du quartier pour vivre leur bohème
Et c’est toujours ainsi quand il y a la fête et quand un refrain d’accordéon
vous fait tourner la tête
La valse à Mimi c’est comme la vie ça tourne ça tourne au bal du samedi
La valse à Mimi c’est comme la Terre ça tourne à l’endroit puis ça tourne à la guerre
La valse à Mimi c’est comme l’amour ça tournait trop bien et puis ça tourne
court
Mais il faut repartir du bon pieds quand on a changé de cavalier pour danser
pendant toute la nuit sur la valse à Mimi
Mais les fêtes des faubourgs ne durent pas toujours à la première pluie
finissent les beaux jours ils s’en vont les manèges
Les promesses qu’on faisait se sont vite envolées il est parti l’amour des
chaudes nuits d'été à la première neige
Et c’est toujours ainsi à la fin de la fête il nous reste un air d’accordéon
qui tourne dans la tête
La valse à Mimi c’est comme la vie ça tourne ça tourne au bal du samedi
La valse à Mimi c’est comme la Terre ça tourne à l’endroit puis ça tourne à la guerre
La valse à Mimi c’est comme l’amour ça tournait trop bien et puis ça tourne
court
Mais il faut repartir du bon pieds quand on a changé de cavalier pour danser
pendant toute la nuit sur la valse à Mimi
La valse à Mimi c’est comme la vie ça tourne ça tourne au bal du samedi
La valse à Mimi c’est comme la Terre ça tourne à l’endroit puis ça tourne à la guerre
La valse à Mimi c’est comme l’amour ça tournait trop bien et puis ça tourne
court
Mais il faut repartir du bon pieds quand on a changé de cavalier pour danser
pendant toute la nuit sur la valse à Mimi
La valse à Mimi c’est comme la vie ça tourne ça tourne
가사 번역
토요일 무도회 쪽모이 세공 쪽모이 세공 위에 있었어요
처음으로 그가 사랑한다고 말해줬으니까
그가 물었을 때 그녀는 그에게 모든 것 그들은 둥지를 한 지붕 아래에서 지역의 자신의 보헤미안
이 파티 때 아코디언 합창 때 그리고 그것은 항상 그러마입니다
머리를 돌려요
왈츠에 미미의 생활로 그것에서 볼 수요일
미미의 왈츠는 마치 지구처럼 변하고
미미의 왈츠는 너무 좋아지고
짧은
라이더를 춤으로 바꿨을 때 오른쪽 발부터 시작해야 해
미미의 왈츠에서 밤새
그러나 교외의 휴일은 항상 첫 번째 비에 지속 되지 않습니다
그들이 놀이기구를 떠나 맑은 날 종료
우리가 만든 약속은 곧 사랑의 사랑을 날아 갔다
첫 눈에서 따뜻한 여름 밤
파티 끝에 아코디언 공기도 있잖아
즉 머리에 회전
왈츠에 미미의 생활로 그것에서 볼 수요일
미미의 왈츠는 마치 지구처럼 변하고
미미의 왈츠는 너무 좋아지고
짧은
라이더를 춤으로 바꿨을 때 오른쪽 발부터 시작해야 해
미미의 왈츠에서 밤새
왈츠에 미미의 생활로 그것에서 볼 수요일
미미의 왈츠는 마치 지구처럼 변하고
미미의 왈츠는 너무 좋아지고
짧은
라이더를 춤으로 바꿨을 때 오른쪽 발부터 시작해야 해
미미의 왈츠에서 밤새
미미의 왈츠는 마치 생명처럼 돌고 있어