Mireille Mathieu — Ma pomme 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "Ma pomme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’suis p’t-être pas connu dans la noblesse ni chez les snobards
Quand on veut m’trouver faut qu’on s’adresse dans tous les p’tits bars
On lit mon nom sur toutes les glaces et sur les ardoises des bistrots
L’tabac du coin c’est mon palace oùle soir je r’trouve les potos
Ma pomme c’est moi j’suis plus heureux qu’un roi
Je n’me fais jamais d’mousse en douce je m’pousse
Les hommes j’le crois s’font du souci pourquoi
Car pour être heureux comme ma pomme ma pomme
Il suffit d'être en somme aussi peinard que moi
Il suffit d'être en somme aussi beau gosse que moi
가사 번역
귀족들이나 속물들 사이에서 나는 알 수 없다
우리가 나를 찾고 싶을 때 우리는 모든 작은 술집에서 주소를해야합니다
우린 내 이름을 모든 아이스크림과 비스트로스의 슬레이트에 읽었어
구석의 담배는 내 궁전이야.저녁엔 내가 냄비를 찾을 수 있는 곳이지.
내 애플은 내가 왕보다 행복 해요 저입니다
나는 내가 성장하는 부드러운 거품을 결코 만들지 않는다
내가 믿는 남자는 왜 걱정
내 애플 내 애플처럼 행복
피나르드만큼 짧을 정도로
네가 해야 할 일은 나만큼 잘 생긴 것 뿐이야