Mireille Mathieu — On l'appelait Chicano 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "On l'appelait Chicano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les quartiers pauvres oùil grandit
Le diable était plus fort que les anges
Tout ce que les grands lui ont appris
C'était àmentir un peu trop tôt
Et on l’appelait Chicano
Libre comme l’air de Mexico
Les pieds nus dans son enfance
Sans savoir ce que serait demain
Que sera, sera
Demain, demain, demain, demain
C’est ta vie Chicano
Demain, demain, demain, demain
Attention Chicano
Chicano
Pour deux allumettes, un bout de pain
Il suivait les gosses de son âge
Et le soir venu dans un jardin
Ils se partageait tous leurs trésors
Et on l’appelait Chicano
Libre comme l’air de Mexico
Les pieds nus dans son enfance
Qui se terminait un peu trop tôt
Entre quatre murs un peu trop froids
Il achève son adolescence
Pour une bêtise qu’autrefois
Il avait commise sans savoir
Quand on l’appelait Chicano
Le gamin des rues de Mexico
Qui voulait sortir de l’ombre
Et faire sa place au soleil
Que sera, sera
Demain, demain, demain, demain
C’est ta vie Chicano
Demain, demain, demain, demain
Attention Chicano
Demain, demain, demain, demain
C’est ta vie Chicano
Demain, demain, demain, demain
Attention Chicano
Chicano
가사 번역
그가 자라나는 이웃들 속에서
악마는 천사들보다 강했다
모든 위대한 사람들은 그에게 가르쳤다
그것은 조금 너무 빨리했다.
그리고 치카노라고 불렸습니다
멕시코 공기로 무료
어린 시절에 맨발로
내일이 될 것입니다 무엇을 모른 채
될 것입니다 무엇,될 것입니다
내일,내일,내일,내일
그것은 당신의 치카노 생활입니다
내일,내일,내일,내일
치카노 주의
치칸
두 경기,빵 한 조각
그는 그의 나이 아이를 따랐다
그리고 저녁에 온 정원
그들은 모든 보물을 공유했습니다
그리고 치카노라고 불렸습니다
멕시코 공기로 무료
어린 시절에 맨발로
너무 일찍 끝났네
네 벽 사이 조금 너무 차가운
그는 그의 십대를 완료합니다
어리 석음에 대한 한 번 시간에 그
그는 모르고 헌신했다
치카노라고 할 때
멕시코 시티에서 온 길거리 꼬마
누가 그림자 에서 얻을 싶어
그리고 태양 속에 그 자리를 만들어라
될 것입니다 무엇,될 것입니다
내일,내일,내일,내일
그것은 당신의 치카노 생활입니다
내일,내일,내일,내일
치카노 주의
내일,내일,내일,내일
그것은 당신의 치카노 생활입니다
내일,내일,내일,내일
치카노 주의
치칸