Mireille Mathieu — So will ich mit dir leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Mireille Mathieu의 노래 "So will ich mit dir leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich halt' zu Dir, was immer auch passiert,
Selbst wenn Du im Unrecht bist.
Ich schenke Dir die Zaertlichkeit in mir.
Ich will die Frau sein, die Dich nie vergit.
So will ich mit Dir leben,
Dir Mut und Hoffnung geben,
Eil ich Dich liebe
Und bei Dir daheim bin.
So will ich mit Dir leben
Dem neuen Tag entgegen
Und drauf vertrauen,
Da ich gar nie allein bin.
Dir nur die Wahrheit sagen, Dich nach den Sorgen fragen
Und nach der Angst, die Dich zerstoert,
Dich in die Arme nehmen, mich keiner Stunde schaemen,
Die heute Dir und mir gehoert.
So will ich mit Dir leben,
Dir Mut und Hoffnung geben,
Eil ich Dich liebe
Und bei Dir daheim bin.
So will ich mit Dir leben
Dem neuen Tag entgegen
Und drauf vertrauen,
Da ich gar nie allein bin.
Du,
Wie lang' ich schon gewartet hab'
Und manchmal hab' ich mich gefragt,
Wart' ich auf einen, der nie kommt.
가사 번역
무슨 일이 일어나든 당신을 붙잡고 있어요 ,
네가 틀렸다고 해도
나는 당신에게 나에게 부드러움을 준다.
널 절대 잊지 않는 여자가 되고 싶어
그게 내가 당신과 함께 살고 싶은 방법입니다,
당신에게 용기와 희망을 주십시오,
서둘러 나는 당신을 사랑 해요
그리고 집에 같이 있어
그게 내가 당신과 함께 살고 싶은 방법입니다
새로운 날을 향해
그리고 그것을 신뢰하십시오,
나는 결코 혼자가 아니기 때문에.
그냥 진실을 말해,걱정 에 대해 물어
그리고 당신을 파괴 공포 후,
한 시간 동안 날 탓하지 마,
오늘은 너와 나의 것이야
그게 내가 당신과 함께 살고 싶은 방법입니다,
당신에게 용기와 희망을 주십시오,
서둘러 나는 당신을 사랑 해요
그리고 집에 같이 있어
그게 내가 당신과 함께 살고 싶은 방법입니다
새로운 날을 향해
그리고 그것을 신뢰하십시오,
나는 결코 혼자가 아니기 때문에.
당신,
얼마나 오래 기다렸는지
그리고 때때로 나는 궁금해했다,
나는 결코 오지 않는 사람을 기다립니다.