Miri Ben-Ari — José 가사 및 번역
이 페이지에는 Miri Ben-Ari의 노래 "José"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Las maletas en la puerta, Jose ya se va a marchar
A la Guerra por su patria sin fecha de regresar, ahh ahh
Dice a los niños recen mucho por su padre, los voy a extrañar,
Y una esposa preocupada, una agonia con ganas de reclamar
JOSE…
Quien nos cuida, y nos proteje Como tu siempre lo has hecho,
Como duermo si dormia acostadita en tu pecho,
Quien despierta mis mañanas con chuleria y besitos,
Y en esta navidad quien alumbra el arbolito,
Aunque tengo la esperanza de que dios sige tus pasos,
Hoy se sabe que un soldado facil puede fracazar,
Quien me da la garantia de que volveras a casa,
Porque miro tu retrato y me dan ganas de llorar
Ahora dime quieeeeeeeenn, ahora dime quieeeennnnnn
Aventura
Les presento, Mary Benery
She’s nassstty,
Llora me ami, llora
Una historia un poco amarga, Jose tiene que partir, ahhhh ahhhh
un soldado en batalla sin saber cual es su fin,
ya se despide y le dice a el mas pequeño no llores asi,
Que pronto vuelvo, y la esposa en silencio oculta el sufrir,
Tiene un nudo en la garganta, pero no quiere llorar,
Ella sabe que con llantos nada puede remediar,
Y disfrasa su tristesa con sonrisa a angelical, aunque muriendo por dentro le quisiera reprochar…
JOSE…
Quien nos cuida, y nos proteje Como tu siempre lo has hecho,
como duermo si dormia acostadita en tu pecho,
Quien despierta mis mañanas con chuleria y besitos,
Y en esta navidad quien alumbra el arbolito,
Aunque tengo la esperanza de que dios sige tus pasos,
Hoy se sabe que un soldado facil puede fracazar,
Quien me da la garantia de que volveras a casa,
Porque miro tu retrato y me dan ganas de llorar
Ahora dime quieeeenn, ahora dime quieeeeennn
This one goes out to all those fallen soldiers, the heroes that go to battle
for us…
May they rest in peace.
가사 번역
문에 가방,호세는 이미 떠나고있다
그의 고향이 복귀 할 수없는 전쟁을 위해,아 아
그는 아이들이 자신의 아버지를 위해 많은기도를 알려줍니다,나는 그들을 놓칠 수 있습니다,
그리고 걱정 아내,주장 열망 고통
요셉…
누가 우리를 위해 관심,당신은 항상 그랬던 것처럼 우리를 보호,
내가 자면 어떻게 잠을 당신의 가슴에 누워,
누가 출레리아와 키스로 내 아침을 깨워,
그리고 작은 나무에 불이 붙은 이 크리스마스,
나는 하나님이 당신의 발자취를 따를 것을 희망하지만,
오늘날 쉬운 군인이 실패 할 수 있다는 것은 알려져 있습니다,
누가 당신이 집에 올 것이라는 보장을 제공합니다,
내가 네 사진을 보면
키에넨한테 말해
모험
메리 베너리,소개해 드리겠습니다
나사스티예요,
울어,울어
조금 쓴 이야기,호세,아hhhhh 떠나야한다
그의 끝이 무엇인지 알지 못하는 군인,
작자는 작별인사를 하고 울지 말라고 하셨어,
나는 곧 돌아 왔고,아내는 조용히 고통을 은폐,
목에 덩어리가 있는데 울긴 싫대,
그녀는 눈물 아무것도 해결할 수 없다는 것을 알고,
그 슬픔을 천사의 미소로 위장하고,안에서 죽어가더라도,나는 그를 비난하고 싶다…
요셉…
누가 우리를 위해 관심,당신은 항상 그랬던 것처럼 우리를 보호,
내가 자면 어떻게 잠을 당신의 가슴에 누워,
누가 출레리아와 키스로 내 아침을 깨워,
그리고 작은 나무에 불이 붙은 이 크리스마스,
나는 하나님이 당신의 발자취를 따를 것을 희망하지만,
오늘날 쉬운 군인이 실패 할 수 있다는 것은 알려져 있습니다,
누가 당신이 집에 올 것이라는 보장을 제공합니다,
내가 네 사진을 보면
키엔느,키엔느한테 말해
이 사람은 타락한 모든 군인,전투에 갈 영웅에게 간다
우리를 위해…
그들은 평화에서 휴식 수 있습니다.