Miriam Makeba — Pata pata 가사 및 번역
이 페이지에는 Miriam Makeba의 노래 "Pata pata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Strophe:
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat (Chor: Pata Pata")
Sat wuguga sat ju benga sat si pata pat …(Chor: Sat wuguga sat ju benga sat
si pata pat…(Chor: Pata
Sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pa …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Pata Pata" is the name of a dance … we do down Johannesburg way.
And everybody … starts to move … as soon as Pata Pata" starts to play — hoo
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Haji-a sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga jo-ho …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si …(Chor: Pata Pata")
Bridge
Hoo, every Friday and Saturday night … it’s Pata Pata"-time.
The dance keeps going all night long … till the morning sun begins to shine —
hey!
Aya sat wuguga sat — wo-ho-o …(Chor: Pata Pata")
Aya sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata …(Chor: Pata Pata")
Hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pata pat …(Chor: Pata Pata")
A-hihi ha mama, hi-a-ma sat si pat …(Chor: Pata Pata")
Huh- a sat wuguga sat — hit it! …(Chor: Pata Pata")
Aah- sat wuguga sat — aim not si — hit it! …(Chor: Pata Pata")
A sat wuguga sat ju benga sat si pata …(Chor: Pata Pata")
가사 번역
1. 스트로프:
토 휴가 토 주 벵가 삿 시 파타 팻(초:파타 파타")
시 파타 팻 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:토 휴가 토 주 벵가 토
시 파타 팻..(코르:파타
시 파타 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 삿시 파타...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛 시파...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛 시 파타팻..(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛시 팻..(코르:파타 파타")
아야는 주 벵가 시 파타를 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
주 벵가 시 팻 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
시 파타 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
시 파타 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
파타 파타"는 춤의 이름입니다... 요하네스버그 쪽으로 갑니다
그리고 모두... 움직이기 시작한다.. 즉시 파타 파타으로"재생 시작-후
아야는 주 벵가 시 파타를 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
주 벵가 시 팻 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
시 파타 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
시 파타 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 삿시 파타...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛시 팻...(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛 시 파타팻..(코르:파타 파타")
하이히 하마,하이 어마 샛시 팻..(코르:파타 파타")
하지아 토 워uga 주 벵가 sat 시 파타 앉았다...(코르:파타 파타")
벵가 조호가 앉았다...(코르:파타 파타")
시 파타 팻 주 벵가 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
'주 벵가'가 앉았다...(코르:파타 파타")
다리
후,매주 금요일과 토요일 밤... 그것은 파타 파타"-시간이다.
춤은 밤새도록 계속 추는데.. 아침 태양이 빛날 때까지 —
이봐!
아야 토 우거가 토 우호 오...(코르:파타 파타")
아야는 주 벵가 시 파타를 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
주 벵가 시 팻 앉아 앉았다...(코르:파타 파타")
그리고 주 벵가 앉아 시 버터를 앉아 앉았다...(코르:버터 버터")
그리고 주 벵가 앉아 시 버터를 앉아 앉았다...(코르:버터 버터")
레이 하마,하이-어-마 시 버터를 앉아...(코르:버터 버터")
레이 하마,하이 어마 샛시 팻...(코르:버터 버터")
어레이 하마,하이 어마 샛시 버터팻..(코르:버터 버터")
에이레이 하마,하이 어마 샛시 팻..(코르:버터 버터")
허,쏘 워uga 토-히트! ...(코르:버터 버터")
앗-토 워uga 토-조준하지 si-히트! ...(코르:버터 버터")
그리고 주 벵가 앉아 시 버터를 앉아 앉았다...(코르:버터 버터")