Miriam Stockley — A Finnish Summer Night (Finlandia) 가사 및 번역
이 페이지에는 Miriam Stockley의 노래 "A Finnish Summer Night (Finlandia)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twin brides of light hold back the night so endless
Sun kissed, the moon in deepese scarlet dream
I find no sleep when beams this summer fool on high
For gaze I must upon its radiant jewel
I find no peace, no rest to still awareness
Sweet rays of hope, calm now my searching soul
Strangest of light, which burns as day is dying
Wash o’er my sould that I may sleep secure
Most gentle nurse, long bringer of tranqulity
Now bathes my eyes in nature’s purest glow
And would these rays endure for all abiding
Still let them shine for all the world to see
My sun, my moon, my sisters of invention
Whose beads of light fall soft upon the mist
Take up thy brush upon this northern canvas
Come paint for me a Finnish summer night
Take up thy brush upon this northern canvas
Fashion for me a Finnish summer night
가사 번역
트윈 신부 빛 잡아 다시 밤 그래서 끝
태양 키스,깊은 스칼렛 꿈에서 달
이번 여름에 빔이 너무 높으면 잠도 못 자요
시선 나는 그 빛나는 보석에 있어야합니다
나는 평화를 찾을 수 없습니다,여전히 인식 할 휴식 없음
희망의 달콤한 광선,지금 내 검색 영혼을 진정
아주 이상한 빛이지
잘 수 있을 것 같아
가장 부드러운 간호사,성전환의 긴 징거
이제 자연의 가장 순수한 빛 속에서 내 눈을 씻는다
그리고 이 광선은 모든 거주자들을 위해 견딜것입니다
세상 모두가 볼 수 있도록
내 태양,달,발명의 자매
그 구슬의 빛이 안개에 부드러운 가을
이 북부 캔버스에 네 브러시를 들고
와서 나를 위해 페인트 핀란드 여름 밤
이 북부 캔버스에 네 브러시를 들고
패션 나를 위해 핀란드 여름 밤