Mischief Brew — Gimme Coffee, Or Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Mischief Brew의 노래 "Gimme Coffee, Or Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It could have been just like any other day
If not for the drug raids
They seemed so normal as they were cuffed and hauled away
Who could have thought?
We should have known
Such a nice family, but it’s all a show
It could have been just like any other day
If not for the blood in the rain
It could have been just your everyday commute
And then I heard the sirens and I flipped on the news
«Disobedient civilians have all lanes damned
Arrests are being made, wrists are being slapped»
So I cranked down the window as I rolled past:
«Get a boss, take a bath.»
That’s what the others shouted but I blared the horn
With my fist in the air and my gas to the floor
Give me death or give me rain
I feel so numb better give me pain
Bomb threats and hurricanes
Or a new berry flavor from the coffee tray…
It could have been just your forgotten school day
If not for the drills and the bells that saved
The fire started some place cool and safe
Who could have thought?
We should have known!
«Thousands dead!» the leaders spoke
I pulled at their cuffs
While they were at each other’s throats:
«Does this mean I get to go home?»
Give me death or give me rain
I feel so numb better give me pain
Bomb threats and hurricanes
Or a new berry flavor from the coffee tray
Liberty is too much strain
It could have been like any other day
If not for the blood in the rain
Give me death or give me rain
I feel so numb better give me pain
Bomb threats and hurricanes
Or a new berry flavor from the coffee tray
Give me death or give me rain
I feel so numb better give me pain
Bomb threats and hurricanes
Or a new berry flavor from the coffee tray
Sing out!
Liberty is too much stain
It could have been just like every other day
If not for the blood and the rain
가사 번역
다른 날처럼 될 수도 있었어
마약 단속반이 아니라면
그들은 수갑을 채워서 멀리 운반 된 것처럼 그들은 너무 평범한 것처럼 보였다
누가 생각했을 수 있을까?
우리가 알았어야 했는데
정말 좋은 가족이야 하지만 모두 쇼야
다른 날처럼 될 수도 있었어
빗속에 핏자국이 없다면
그것은 당신의 매일 통근 수 있었다
사이렌을 들었고 뉴스를 뒤졌어
"불순종 한 민간인은 모든 차선을 저주했습니다
체포가 이루어지고,손목은 때렸다되고 있습니다»
내가 과거 압연 그래서 창 아래로 크랭크를 부착:
"보스,목욕.»
그게 다른 사람들이 소리쳤지만,나는 경적을 날려버렸다.
내 주먹과 가스 바닥까지
죽든지 비를 내리든지
나는 너무 마비 된 느낌이 더 나에게 고통을 준다
폭탄 위협과 허리케인
또는 커피 트레이에서 새로운 베리 맛…
그냥 잊혀진 학교일일 수도 있어
훈련과 종소리를 빼지 않으면
불은 차갑고 안전한 어떤 장소를 시작했습니다
누가 생각했을 수 있을까?
우리가 알았어야 했어!
"수천명이 죽었어!"지도자들은 말했다
나는 그들의 수갑을 당겼다
그들은 서로의 목에 동안:
"이것은 내가 집에 갈 얻을 의미 하는가?»
죽든지 비를 내리든지
나는 너무 마비 된 느낌이 더 나에게 고통을 준다
폭탄 위협과 허리케인
또는 커피 트레이에서 새로운 베리 맛
자유는 너무 많은 변형이다
다른 날처럼 될 수도 있었어
빗속에 핏자국이 없다면
죽든지 비를 내리든지
나는 너무 마비 된 느낌이 더 나에게 고통을 준다
폭탄 위협과 허리케인
또는 커피 트레이에서 새로운 베리 맛
죽든지 비를 내리든지
나는 너무 마비 된 느낌이 더 나에게 고통을 준다
폭탄 위협과 허리케인
또는 커피 트레이에서 새로운 베리 맛
밖으로 노래!
자유는 너무 많은 얼룩입니다
다른 날들처럼 될 수도 있었어
피와 비를 위해 그렇지 않으면