Mischief Brew — Roll Me Through The Gates Of Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Mischief Brew의 노래 "Roll Me Through The Gates Of Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a leader but you will not follow me
I ain’t no preacher for I’m full of blasphemy
See you in Hell, boys
See you in Hell, boys
Hey!
Like an angel who’d been dancing with some devils
I’m a bad girl with hope for better days
My laughter is spiced with mischief
I won’t toss salt, kiss it up or pray
When you offer pink or blue, I’ll take the blackest
When you offer only two, I’ll offer three
When you point me in a direction, I’ll run backwards
And at the border of utopia, I’ll toast to anarchy
Cuz fire and rock, I’m coming home to you
Well I’m picking the bones out of my dinner stew
Open up the gates of hell and roll me through
Fire and rock I’m coming home to you
I am a leader but you will not follow me
I ain’t no preacher for I’m full of blasphemy
See you in Hell, boys
See you in Hell, boys
Hey!
So you’re saying Satan’s army is rising up soon
If it is, I’m the secretary of no state
Got riches, rocks and bottles in my tool pouch
My desire is society’s jailbait
Cuz there’s tons of guys a-moping 'bout the work day
Dimes by the dozens, their song weighs a thousand pounds
But there’s nothing like a lady with buzz saw!
I just might build your house but I just might tear it down
Yeah bar-keep I will surely have another
To the witches, to the goblins and the trolls
I’ll be coming to recruit your rebel children
There ain’t no use in locking doors- there’s one of me in every home
With mud on my boots and blood on my jeans
I’ll take those pretty dresses tear them at the seams
Roll me through the gates of hell, oh please
And I’ll be back in your daughter’s dreams
I am a leader but you will not follow me
I ain’t no preacher for I’m full of blasphemy
See you in Hell, boys (see you in Hell)
See you in Hell, boys (see you in Hell)
See you in Hell, boys
가사 번역
난 리더지만 넌 날 따라오지 않아
나는 신성 모독으로 가득 찬 목사가 아니다.
보 당신 에 지옥 소년
보 당신 에 지옥 소년
이봐!
악마들과 춤을 췄던 천사처럼
나는 더 나은 일 동안 희망을 가진 나쁜 소녀입니다
내 웃음은 장난 양념
나는 소금을 던져 키스하거나기도하지 않을 것이다
당신이 분홍색 또는 파랑을 제안할 때,나는 검정을 가지고 갈 것입니다
당신은 두 가지를 제공 할 때,나는 세 가지를 제공 할 것입니다
방향을 가리킬 때 뒤로 달릴 거야
그리고 유토피아 국경에,나는 무정부 상태에 건배 할 것이다
화재와 바위,나는 당신에게 집에 갈거야
그럼 난 내 저녁 스튜에서 뼈를 따는거야
지옥의 문을 열고 나를 통해 롤
화재와 바위 나는 당신에게 집으로 갈거야
난 리더지만 넌 날 따라오지 않아
나는 신성 모독으로 가득 찬 목사가 아니다.
보 당신 에 지옥 소년
보 당신 에 지옥 소년
이봐!
그래서 당신은 사탄의 군대가 곧 일어나고 말하는거야
만약 그렇다면 전 국무원장이에요
나의 공구 주머니에 있는 재물,바위 및 병을 얻었습니다
내 욕망은 사회의 탈옥
오늘 일이 너무 많아
수십 어두워,그들의 노래는 천 파운드의 무게
하지만 버즈 톱을 가진 여자처럼 아무것도 없다!
난 그냥 당신의 집을 지을 수도 있지만 난 그냥 그것을 찢어 수 있습니다
그래 바-나는 확실히 다른있을 것이다 유지
마녀,고블린과 트롤
반란군 애들 모시러 갈게요
문을 잠그는데 아무 소용이 없어
내 청바지에 내 부츠와 피에 진흙
그 예쁜 드레스를 찢어서 솔기에서 찢어버릴 거야
지옥의 문을 통해 저를 롤,오 제발
네 딸 꿈으로 돌아갈게
난 리더지만 넌 날 따라오지 않아
나는 신성 모독으로 가득 찬 목사가 아니다.
보 당신 에 지옥 소년(보 당신 에 지옥)
보 당신 에 지옥 소년(보 당신 에 지옥)
보 당신 에 지옥 소년