Misery Index — Partisans of Grief 가사 및 번역
이 페이지에는 Misery Index의 노래 "Partisans of Grief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The voices clash and debate
Their bleeding hearts flow never-ending
(Like their appetites)
«Left"on a front-line they can’t defend
(Why try to pretend?)
Spouting, incentives
One way, directives
Sleep well, night-watchman
(Privilege has its own objectives)
Blind ambitions
Death processions
Selling our tragedies
(Emotional pornography redeemed)
Partisans, wake the world to sorrow
Pantagruels rouse your buried woe
Partisans, face your black tomorrow
Swan songs, from death’s throat
Boiling in, a plight of circumstances, dismayed
Running off, when raging seas get rough,
To save themselves
We all know this ship is sinking fast
The Captain’s on is own,
The devil’s die is cast, for Eschaton
You fuel the problems you profess to solve…
Our weary world embedded With Avarice and vice
Like inscets locked in amber,
They’re corpses locked in ice
With silence their companion
And death their destination
They tread, slogging onward,
callously unchanged
가사 번역
목소리 충돌 및 토론
그들의 출혈 마음은 끝없는 흐름
(그들의 식욕을 돋우는 것처럼)
그들은 방어 할 수없는 프론트 라인에"왼쪽"
(왜 척 시도?)
분출,인센티브
한 가지 방법,지시문
잘 자,나이트 워치맨
(권한에는 자체 목표가 있습니다)
맹인 야망
죽음 행렬
우리의 비극을 판매
(감정적 포르노 교환)
빨치산,슬픔에 세계를 깨워
Pantagruels 묻힌 불안을 깨우다.
빨치산들,내일 검은 얼굴
죽음의 목에서 백조의 노래
끓는 상황,황폐한 상황
거친 바다를 격노 할 때,떨어져 실행,
자신을 구하기 위해
우리 모두는 이 배가 빠르게 가라앉고 있다는 것을 알고 있습니다
함장님은 혼자 계십니다,
악마의 죽음은,에스카톤을 위해,던져진다
당신은 당신이 해결하기 위해 고백 문제에 연료를 공급…
탐욕과 그 임베디드 우리의 지친 세계
앰버에 갇힌 인세 세트처럼,
얼음에 갇힌 시체들이야
침묵과 함께 그들의 동반자
그리고 그들의 목적지를 죽입니다
그들은 안쪽으로 강타,밟아,
변경되지 않음