Misia — Ulissipo 가사 및 번역

이 페이지에는 Misia의 노래 "Ulissipo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lisboa, já te vi da outra margem:
Penélope deitada à beira-Tejo
Esperando que ele regresse de viagem
Tecendo ponte a ponte o teu desejo
Ele é o teu eterno marinheiro
A alma aventureira em movimento;
O que pensando em ti, partiu primeiro
E navegou por ti além do vento!
Sonhaste essa paixão desde menina
Cumpriste o teu bordado de mulher
Arredondaste o seio da colina
Molhaste os pés num mar a acontecer…
Ele vai olhar-te assim, entrando a barra
Tu já ergues a barra da camisa
E, vendo a tua anca da guitarra
Ulisses te possui e te batiza

가사 번역

리스본,반대편에서 널 봤어:
페넬로페는 테조 해안에 누워
그가 여행에서 돌아 오기를 기다리고 있습니다
직조 다리 다리 당신의 욕망
그는 당신의 영원한 선원이다
움직이는 모험 영혼;
무슨 생각을 먼저 떠났어?
그리고 바람을 넘어 당신을 위해 항해!
당신이 소녀 때부터 당신은이 열정의 꿈
당신은 당신의 여자 자수를했다.
당신은 언덕의 가슴 둥근
당신은 계속 바다에 발을 젖은…
이렇게 쳐다보고 바에 들어가겠지
당신은 이미 셔츠의 줄을 올립니다
그리고,당신의 기타 엉덩이를보고
오디세우스가 당신을 소유하고 세례를 줍니다