Miss Black America — All I Want Is Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Black America의 노래 "All I Want Is Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking it easy on myself
Sitting here, I feel so still
She said, «I don’t want a pill tonight»
She said, «I think I’ll change my life tonight»
She said,
«All I need: to clear my head of dreams and
«All I know: something’s left my soul
«And I don’t care about the words
«'Cause it’s not what people say to me that hurts.»
Taking it easy on myself
Sitting here is no cheap thrill
She said, «Something's got to give tonight»
She said, «But we’ve spent everything we had»
She said,
«All I need: to rid myself of this shit
«All I know…»
Have I lost the will to score
Too late to stop myself from falling?
You keep clawing your way back in:
All I want is out.
가사 번역
나 자신을 쉽게 복용
여기에 앉아,나는 아직도 너무 느낀다
그녀는 말했다,"나는 오늘 밤 약을 원하지 않는다»
그녀는 말했다,"나는 오늘 밤 내 인생을 바꿀 것 같아요»
그녀는 말했다,
"내가 필요한 모든:꿈의 내 머리를 취소하고
"내가 아는 모든 것:무언가가 내 영혼을 떠났습니다
"그리고 나는 그 말에 신경 쓰지 않는다
"왜냐면 사람들이 나한테 상처주는 말은 아니니까"»
나 자신을 쉽게 복용
여기에 앉아있는 것은 싼 스릴이 없습니다
그녀는 말했다,"뭔가 오늘 밤 줄 수있어»
그녀는 말했다,"그러나 우리는 우리가 가진 모든 것을 보냈다»
그녀는 말했다,
"내가 필요로하는 모든:이 똥 자신을 제거
"내가 아는 모든 것…»
나는 점수 의지를 잃은 적이 있습니까
너무 늦게 떨어지는 자신을 중지?
계속 뒤로 물러서:
난 빠지기만 하면 돼